Эпигон Джорджа Борроу

Серия: Рассказы
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Эпигон Джорджа Борроу - Конан Дойл Артур
Автор:  Конан Дойл Артур    
Жанр:  Классическая проза  Проза 
Серия:  Рассказы  
Страниц: 
Год:  1998  

Отрывок из книги

Широколицый булочник, казалось, был удивлен до глубины души, так что у меня возникло подозрение, а правильно ли я понял все, что писал наставник об этих дорожных потасовках. Может, кулачные бои на большой дороге — вовсе не столь обычное дело, как мне казалось? — Сражаться? — пробормотал булочник. — Чего ради? — Это добрый английский обычай, — объяснил я. — Мы узнаем, кто из нас чего стоит. — Да я ж ничего против вас не имею, — пожал тот плечами. — Я тоже, — честно признался я. — Поэтому мы будем сражаться за любовь, — именно так это формулировалось в давние времена. Гарольд Свингисон говорит, что у датчан было принято устраивать такие поединки на секирах, — об этом можно прочесть во второй из приписываемых ему рунических надписей. Так что, снимайте свою куртку — и в бой! — с этими словами я стащил с себя пальто. Лицо булочника раскраснелось еще больше. — Да не собираюсь я с вами сражаться, — проворчал он. — Еще как собираетесь, — усмехнулся я. — А эта молодая женщина окажет вам любезность и подержит вашу куртку. — Совсем человек рехнулся, — покачала головой Генриетта. — В конце концов, — объявил я, — если вы не будете сражаться за любовь, вы будете сражаться за это, — с этими словами я вытащил из кармана золотой соверен. — Ты подержишь его куртку? — обернулся я к Генриетте.