Елена Зейферт. Имя его любви — фольклор… (интервью с Игорем Гергенрёдером)

Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта

Отрывок из книги

Со временем я написал по собранным впечатлениям несколько вещей, постарался соблюсти в них скромность, но “безэротичными” они не получились. И, разумеется, “не пошли”. Когда в перестройку барьеры рухнули, я прочитал “Заветные сказки” Афанасьева. В них много жестокости, они замешены на злобном унижении женщины. Мне говорили: Афанасьев не придумал, а записал это, таковы были народные нравы. Тогда я решил противопоставить сказкам весёлые сказы, где женщина — прелестная, раскованная — владела бы магией игры. Напряглись память, воображение, фантазия. Во время работы думалось: если известно, что Афанасьев записал сказки, отчего мне прямо не сказать того же о моих сказах? Сборник быстро расходился, однако мне пришлось услышать, что я приписываю сказы народу, дабы на этом “выехать”. Тогда я решил указать моё авторство. *** Е.З.: Что позволено народу, не позволено одному автору… Ссылка на фольклор облегчила издание книги? И.Г.: Да, это точно. *** Е.З.: Игорь, ваши эротические сказы определены вами …