Люси Краун

Автор: Шоу Ирвин Жанр: Современная проза  Проза  Год неизвестен
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Люси Краун - Шоу Ирвин

Отрывок из книги

— Наверное, вы правы. Разрешите угостить вас. — При этом он позвал бармена. — Но здесь действительно как-то зловеще, — продолжал Краун. -Смотрите, как бы кто не донес в полицию, что вы предлагаете американцу что-то бесплатно. Ага, промелькнуло у хозяина, сегодня он выпил больше, чем я предполагал, и он глазами сделал знак бармену побольше разбавить. — Ездили в Испанию по делам? — поинтересовался он. — Нет, — ответил Краун. — А. Для удовольствия. — Нет. Тогда хозяин заговорщически ухмыльнулся: — А… Дама… Краун хихикнул. — Обожаю приходить сюда и болтать с вами, Жан, — сказал он. — Как мудро вы разделяете женщин и удовольствие. — И он покачал головой. — Нет, не дама. Нет, просто поехал туда, потому что не знаю языка. Мне нужно расслабиться, и ничто не действует так расслабляюще, как место, где ты никого не понимаешь, и никто не понимает тебя. — Все туда ездят, — ответил хозяин. — Все в наше время любят Испанию. — Конечно, — сказал Краун, потягивая из бокала. — Там сухо, беспорядочно, мало …