Delenda Est (пер. М. Гилинского)

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Delenda Est (пер. М. Гилинского) - Андерсон Пол Уильям
Автор:  Андерсон Пол Уильям    
Жанр:  Альтернативная история  Фантастика 
Серия:   
Страниц:  15 
Год:  Неизвестен  

Отрывок из книги

По пути в камеру он заметил несколько букв на стенах. По начертанию они безусловно относились к семитическим, но хотя Ван Саравак знал древнееврейский, он не смог прочитать ни слова. Вновь запертые в камеру, они наблюдали, как ведут мыться других заключенных: на удивление веселую толпу бродяг и пьяниц. — Кажется, мы удостоены особого внимания, — заметил Ван Саравак. — Ничего удивительного, — сказал Эверард. — Интересно, как бы ты поступил с двумя неизвестными, явившимися из ниоткуда и применившими неизвестное оружие? Ван Саравак повернулся к нему и спросил с несвойственной ему угрюмостью: — Ты думаешь то же, что и я? — Возможно. Венерианин скривил рот, в его голосе послышался ужас. — Другая линия времени. Кому-то все же удалось изменить историю. Эверард кивнул. Ночь они провели плохо, хотя сон был бы истинным благодеянием: во-первых, из других камер раздавался шум — дисциплина здесь, видимо, хромала на обе ноги, — во-вторых, в постелях оказалось достаточно клопов. Позавтракали они словно в тумане, потом им опять разрешили умыться и побриться безопасными бритвами, довольно похожими на современные. Затем стража из десяти человек отвела их в какой-то кабинет и неподвижно застыла у стен.