Шекспир – Пушкин – Булгаков

Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Шекспир – Пушкин – Булгаков - Козарецкий Владимир

Отрывок из книги

НАМ ВРАЛИ 400 ЛЕТ В.К.:Альфред Николаевич, ваш интерес к "Гамлету" вряд ли нужно объяснять – и все же: что именно заставило вас внимательнее других вчитаться в этот текст? А.Б.: Наличие в тексте "Гамлета" таких противоречий, которые никак не согласовываются с нашим представлением о Шекспире как о гении, – причем они бросаются в глаза, они видны, что называется, невооруженным глазом. Об этих противоречиях писали многие исследователи творчества Шекспира; например, Нобелевский лауреат Т.С.Элиот назвал их "отсутствием объективного соответствия" и отмечал, что они резко снижают художественные достоинства "Гамлета". В.К.: Вы можете привести примеры таких противоречий? А.Б.: Да, конечно. Чтобы не казалось, что я "отлавливаю блох", приведу три таких несоответствия в фабуле из обозначенных А.Аникстом – по его книгам училось не одно поколение студентов филфаков в СССР и России: 1. В первом акте Гамлету 20 лет, а в пятом – 30, хотя времени между этими …