Дао Дэ-цзин

Автор:    Жанр:    Год неизвестен
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Дао Дэ-цзин -
Автор:     
Жанр:   
Серия:   
Страниц:  11 
Год:  Неизвестен  

Отрывок из книги

8 сталкивается с неискренностью. 9 Сомневающиеся, они ценят свои слова. 10 Когда их цель достигнута, а дело завершено, 11 простой народ говорит: 12 «Это случилось с нами само собой». § 18 1 Когда Великое Дао утрачивается, 2 возникают «гуманность» и «долг». 3 Когда появляется великое мудрствование, 4 то возникает и великая фальшь. 5 Когда нет гармонии среди шести категорий родственников, 6 то возникает «сыновняя почтительность». 7 Когда государство и уделы охвачены смутой, 8 то появляются «преданные чиновники». § 19 1 Устрани учения — и не будет более забот. 2 Устрани мудрецов и отвергни мудрость — 3 и выгода народу возрастет стократно. 4 Устрани человеколюбие, отвергни справедливость — 5 и народ вернется к сыновней почтительности и добрым делам. 6 Устрани хитроумие, отвергни выгоду — 7 и не будет более воров и бандитов. 8 Эти три [начала] обманчиво приукрашены 9 и не обладают достаточностью. 10 Поэтому надо сделать так, чтобы люди принадлежали к тем, 11 кто прозревает неприукрашенное