Происхождение русско-украинского двуязычия на Украине

Автор: Железный Анатолий Иванович Жанр: Языкознание  Научно-образовательная  Год неизвестен
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Происхождение русско-украинского двуязычия на Украине - Железный Анатолий Иванович

Отрывок из книги

Я, конечно, отлично понимал, что эта газета напечатала мой материал отнюдь не для выяснения истоков нашего нынешнего двуязычия, а лишь для того, чтобы националистически настроенные филологи, писатели и поэты получили подходящий предлог для решительного боя с нами, сторонниками сохранения на Украине исторически сложившегося двуязычия. И уж будьте уверены, эти персонажи в полной мере воспользовались предоставленной им возможностью и выплеснули на мою скромную персону потоки изощренных оскорблений. Заодно досталось и русскому народу, и России, которая в наших средствах массовой информации ныне именуется не иначе как «импэрия». Привожу текст моей статьи с некоторыми незначительными уточнениями и в собственном переводе с украинского на русский язык. 2. Открытое письмо канадскому украинцу Петру Кравчуку Многоуважаемый пан Кравчук! В своей статье, опубликованной в газете «Литературная Украина» 29 сентября 1994 г., Вы предостерегаете нас, граждан Украины от опасных последствий предоставления русскому …