Толмач

Серия: Были древних русичей [10]
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта

Отрывок из книги

– Ишь, морда басурманская, никаких языков не знает! – обиженно доложил князю толмач. – Может, он немой? И тут посол заговорил, тихо, но внятно, и длинная речь его напоминала то клекот орла, то рычание раненого зверя, то шипение змеи. Толмач какое-то время прислушивался, пытаясь выхватить хотя бы одно знакомоеслово, потом хекнул и покачал головой: откуда ты такой свалился на мою голову?! Басурман замолк ивсе уставились на толмача. – Грозится, харя некрещеная, – послепаузы сказалтолмач ипригладил согнутым указательным пальцем усы. – Это и без тебя поняли, – произнес воевода. – Если он пришел сюда, значит, хочет без боя получить дань. Спроси, чего исколько? – Если не много запросит, дадим – добавилкнязь, – если меры не знает… – …тогда посмотрим, кто кого, – закончилвоевода. – На господню волю положимся, – дополнил поп, откормленный, с красным в синих прожилках носом. Бояре и дружинники загомонили, забряцали оружием, правда, не очень громко. Толмач подумал малость, достал из кармана золотую …