Кто найдет достойную жену, или опыты понимания текстов

Автор: Римон Елена   Жанр: Современная проза  Проза   Год неизвестен
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Кто найдет достойную жену, или опыты понимания текстов - Римон Елена
Автор:  Римон Елена    
Жанр:  Современная проза  Проза  Языкознание  Научно-образовательная 
Серия:   
Страниц: 
Год:  Неизвестен  

Отрывок из книги

Тут остальные замужние студентки призадумались, сочувственно закивали и постановили: «Да, ты правильно все сказала, и прекрасно это выразил русский поэт Пушкин: Эшет хайль ми имца!».  В бурях есть покой! Лермонтов в Иерусалимском колледже для девушек. А он, мятежный, просит бури, Кеилу ба-саара — шалва! — Как переводит Давид Шимони. — Вот, — говорю я, — настоящий романтический герой. Он ищет недостижимой гармонии: покоя в буре, шалва ба-саара. Но в нашем мире это невозможно, и потому романтический парус никогда не достигнет гавани, он вечно будет в пути… — Ну почему же, — возражают студентки, — в нашем мире такое тоже возможно. Есть такая гавань: это Эрец-Исраэль, наша страна! Затишье в эпицентре урагана, покой посреди бури — это и есть мы, это наш город, это Иерусалим…