Писец Бартлби. Уолл-стритская повесть

Автор: Мелвилл Герман   Жанр: Классическая проза  Проза   1988 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Писец Бартлби. Уолл-стритская повесть - Мелвилл Герман
Автор:  Мелвилл Герман    
Жанр:  Классическая проза  Проза 
Серия:   
Страниц:  10 
Год:  1988  

Отрывок из книги

Когда человек получает отпор, притом неожиданный и до крайности неразумный, ему случается усомниться в собственной правоте. В мозг его закрадывается смутное подозрение, что, как это ни удивительно, правда и разум не на его стороне. И если есть поблизости беспристрастные лица, он, естественно, обращается к ним, ища подкрепить свое пошатнувшееся суждение. — Индюк, — сказал я, — что вы об этом думаете? Разве я не прав? — Осмелюсь сказать, сэр, — ответил Индюк с утонченной вежливостью, — на мой взгляд, вы совершенно правы. — Кусачка, — сказал я, — а вы что об этом думаете? — Думаю, что вышвырнул бы его к черту. (Проницательный читатель, вероятно, отметит, что, поскольку дело было утром, ответ Индюка прозвучал вежливо и спокойно, Кусачкин же — весьма раздраженно. Или, возвращаясь к уже употребленному сравнению, у Кусачки его норов стоял на карауле, а у Индюка уже сменился.) — Имбирный Пряник, — сказал я, стремясь завербовать любую поддержку, — ну а ты что об этом думаешь? — Я думаю, сэр, что он маленько рехнулся, — ответил Имбирный Пряник, расплываясь в улыбке. — Вы слышали, что здесь было сказано, — проговорил я, повернувшись к ширмам. — Идите сюда и исполняйте свой долг.