Под покровом небес

Автор: Боулз Пол   Жанр: Современная проза  Проза   2001 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Под покровом небес - Боулз Пол
Автор:  Боулз Пол    
Жанр:  Современная проза  Проза 
Серия:   
Страниц:  79 
Год:  2001  

Отрывок из книги

– Тогда лучше нам поторопиться. Скорей туда, – сказала она. – Там, может, хоть этого не будет. Будто под гипнозом, они слушали, как певица, подбираясь к концу арии, занимается банальнейшими приготовлениями к неизбежной высокой финальной ноте. – Ну вот, одно мучение кончилось, – дождавшись, сказала Кит. – Это надо запить еще одной бутылочкой «Ульмес». – Боже мой, сколько можно надуваться этим газом? Ты взлетишь! – Знаю, Таннер, – отозвалась она, – но я, кроме воды, ни о чем думать не могу. На что бы ни посмотрела, все вызывает жажду. Зато я наконец-то чувствую, что готова сесть в поезд и никуда оттуда не рваться. А пьянствовать на такой жаре я не способна. – А мы? Вдарим еще по перно? – спросил Таннер Порта. Кит нахмурилась: – Если бы это был настоящий перно! – Да ну, он неплохой, – сказал Таннер, когда официант ставил на стол бутылку минеральной воды. –  Ce n’est pas du vrai Pernod? [2] –  Si, si, c’est du Pernod , [3] – сказал официант. – Ну давай, что ли, еще по чуть-чуть, – сказал Порт.