Ни горя, ни забвенья... (No habra mas penas ni olvido)

Автор: Сориано Освальдо   Жанр: Современная проза  Проза   1986 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Ни горя, ни забвенья... (No habra mas penas ni olvido) - Сориано Освальдо
Автор:  Сориано Освальдо    
Жанр:  Современная проза  Проза 
Серия:   
Страниц:  23 
Год:  1986  

Отрывок из книги

— Гарсиа, сеньор! — А тебя? — обратился он ко второму полицейскому. — Комини, сеньор. Входить нельзя. — А где остальные? — В казарме, сеньор. — Отлично! Кому вы подчиняетесь? — Комиссару, сеньор. — А когда его нет? — Младшему офицеру Росси. — А если и его нет! Полицейские переглянулись. — Здесь командую я, черт побери!.. Смирно! — заорал Игнасио. Полицейские вытянулись в струнку. — Тебя, Гарсиа, назначаю капралом и даю прибавку к жалованью. Сколько получаешь? — С вычетами сто четыре тысячи, да еще пособие по многодетности, дон Игнасио. — Получишь сто пятьдесят. — Благодарю, сеньор. — Капрал Гарсиа! — Слушаюсь, сеньор! — Пошлите полицейского Комини за садовником. — Так точно, сеньор! Полицейский Комини! — Слушаюсь, мой капрал! — Бегом за садовником Мойяно! Живо! Комини побежал к площади. — Капрал Гарсиа! — Слушаюсь, сеньор! — Пойдемте, подпишу приказ о повышении. — Слушаюсь, сеньор. Благодарю, сеньор. Игнасио и Гарсиа вошли в помещение, где, сгорбившись на своем стуле, бледный от страха сидел Матео. Игнасио закрыл дверь на ключ.