Толкиен. Мир чудотворца

Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Толкиен. Мир чудотворца - Бональ Никола

Отрывок из книги

«Явитесь с песней звонкой, Чудесных сказок дивные герои, Подобные виденьям окрыленным, Из нитей света сотканные будто. Ступите на ковер, из бурых трав сплетенный, Но только не спешите сгинуть прочь! Явитесь, о лесные духи! И танцуйте! Явитесь же! И пойте, пойте мне! А после возвращайтесь в ночь!» Незадолго то того как ему исполнилось двадцать лет, Толкиен открыл для себя «Калевалу» (10)  — сборник песен (рун), составляющих основу карело–финского эпоса, чуждого — и это немаловажно — индоевропейскому мировосприятию. Спустя время он весьма лестно отзывался об «этом странном народе и новоявленных богах его, об этих мятежных героях, не ведавших притворства и морали», которые были ему близки по духу, как никто другой. Позднее Толкиен даже изучил финский, чтобы перечитывать «Калевалу» в подлиннике. Для него это было то же, что «проникать в винный погреб и вкушать диковинного, сладостно пьянящего вина». Поэтика рун существенно повлияла на языки, которые он придумывал сам. Толкиен …