Репортер Кэйд (др. перевод)

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Репортер Кэйд (др. перевод) - Чейз Джеймс Хедли
Автор:  Чейз Джеймс Хедли    
Жанр:  Крутой детектив  Детективы 
Серия:   
Страниц:  50 
Год:  1990  

Отрывок из книги

— Только тронь аппаратуру. — Кэйд был близок к истерике. — Только тронь! — А кто трогает твою камеру? — Рука Шнейдера машинально коснулась рукоятки револьвера. — Я, что ли, трогал? Чего орешь-то? — Не смей ее касаться… Не смей — и все. — Кэйд с трудом успокаивался. Шнейдер оправился от изумления. — Пошли, ладно. Чего мы тут болтаемся? Кэйд неверной походкой пошел к двери. Ему стало плохо. Он не ожидал от себя такой вспышки. Теперь ему опять стало страшно. Влажный воздух пахнул гарью. Шнейдер помахал рукой в сторону пыльного "шевроле", припаркованного на противоположной стороне дороги. За рулем сидел подтянутый человек, одетый в точности как Шнейдер, но он был помоложе. К кармашку так же была пришпилена серебристая звезда. Худощавое загорелое лицо, глаза — черные влажные камешки — ничего не выражали. Они подошли к машине. — Рон, это Кэйд, "ударный" фоторепортер, в командировке. Слыхал о таком? Он не хочет неприятностей, — сказал Шнейдер. — Отвези его в отель. Он улетает завтра в одиннадцать утра. До того времени составь ему компанию. Обернулся к Кэйду: — Это Рон Митчелл. Он ненавидит алкашей. Шнейдер ухмыльнулся и добавил: