Кролик, беги

Серия: Кролик [1]
Автор: Апдайк Джон Жанр: Классическая проза  Проза  Год неизвестен
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Кролик, беги - Апдайк Джон

Отрывок из книги

— Если ты здесь, то где же автомобиль? На улице его нет, — спрашивает он, обернувшись. — Он возле маминого дома. Отойди, ты мне мешаешь. — Возле маминого дома? Черт знает что. Лучше места ты не нашла? — Что там у тебя случилось? — Где — там? — Он отходит в сторону, чтобы не загораживать ей экран. Она смотрит, как группа детей по прозвищу «Мышкетеры» исполняет музыкальный номер, в котором Дарлен играет парижскую цветочницу, Кэбби полисмена, а этот высокий ухмыляющийся парень — влюбленного художника. Он, Дарлен, Кэбби и Карен (в костюме старой француженки, которой полисмен Кэбби помогает перейти улицу) танцуют. Потом идет рекламная передача, в которой пять долек шоколадки «Тутси» вылезают из обертки и превращаются в пять букв: «Т-у-т-с-и». Они тоже танцуют и поют. Все еще продолжая петь, они залезают обратно в обертку. Звук утробный, как в эхокамере. Ишь ты, сукин сын, здорово придумал. Он видел это уже сто раз, и на этот раз его начинает мутить. Сердце все еще трепещет, в горле пересохло. …