Красивые, двадцатилетние

Автор: Хласко Марек   Жанр: Современная проза  Проза   Год неизвестен
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Красивые, двадцатилетние - Хласко Марек
Автор:  Хласко Марек    
Жанр:  Современная проза  Проза 
Серия:  Иллюминатор [6]  
Страниц:  98 
Год:  Неизвестен  

Отрывок из книги

И пошел. В кабинете сидел коротышка в очках; дверь была обита кожей — наверное, чтобы наводить страх на допрашиваемых. Все как в плохих фильмах. Я когда-то видел такой фильм, а может, читал такую книжку: — Знаешь, что это? — спросил Шон, беря со стопа чайную ложечку. — Серебро, — сказал Джек. — Куплено у Гарри-барыги. После того дела на Семьдесят седьмой улице. Можно помешивать чай. Кстати, почему ты нас угощаешь такой бурдой, Шон? У вас в Дублине, что ли, так принято? — Да нет, — сказал, криво усмехнувшись, Шон. — А хороший чай подают в одном кабаке под названием «Грязный Дик». Что же касается ложечки, ею еще можно выколупать глаз. Такого вопля Треппенджеландер никогда не забудет. Или: Курок коротко щелкнул; я выстрелил ей прямо в живот, думая: «Микки, ведь там твой ребенок». Но иначе я не мог; Господи, я правда не мог иначе. Я вспомнил, как Ника вели на электрический стул, и вспомнил его обритую — чтобы плотнее прилегал электрод — голову. Если б не Ник, я бы, возможно, поступил иначе. Но я не смог: я наклонился и увидел меркнущий свет в ее глазах. — Как ты мог, — шепнула она. А я, помолчав, сказал: