Шпион, вернувшийся с холода

Серия: Джордж Смайли [3]
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Шпион, вернувшийся с холода - Ле Карре

Отрывок из книги

Он подошел к телефону и набрал номер своей квартиры. Трубку взяла фрау Марта. – У нас сегодня будут гости, – сказал он. – Мужчина и женщина. – Супруги? – спросила фрау Марта. – Вроде того, – ответил он, и она засмеялась своим жутковатым смехом. Как только он положил трубку, его окликнул один из полицейских: – Мистер Томас, скорее! Лимас шагнул к наблюдательному окошку. – Мужчина, мистер Томас, – зашептал молодой полицейский, – на велосипеде. Лимас поднес к глазам бинокль. Это был Карл, даже на таком расстоянии ошибиться было невозможно. Одетый в старый плащ армейского образца, он вовсю жал на педали. «Прорвался-таки», – подумал Лимас. Карл уже прошел проверку документов, оставалась только таможня. Лимас видел, как Карл ставит велосипед у перил и с деланным равнодушием подходит к будке. «Не переигрывай, парень», – подумал он. Наконец Карл вышел из будки, дружески помахал человеку за барьером, и огни, белый и красный, лениво поехали вперед. Он прорвался, он ехал к ним – все удалось. Только …