Ресторан «У конца света» (перевод М. Спивак)

Серия: Автостопом по Галактике [2]
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Ресторан «У конца света» (перевод М. Спивак) - Адамс Дуглас

Отрывок из книги

— Ну, — лучезарно произнес Галфрунт, — Сафот ттакой самечаттелный селофек… И исчез с экрана. Капитан вогонов нажал кнопку коммутатора, соединившую его с оставшимися в живых членами команды. — В атаку, — приказал он. В это самое время Зафод Библброкс стоял в своей каюте, громко и страшно ругаясь. Два часа назад он объявил, что все едут ужинать в ресторан «У конца света». Сразу после этого он смертельно разругался с бортовым компьютером и вылетел из каюты с воплями, что он, трам-тара-рам, уж как-нибудь сам, трам-тара-рам, вычислит коэффициент невероятности на бумажке. Благодаря невероятностному двигателю звездолет «Сердце Золота» был самым мощным и непредсказуемым из когда-либо существовавших космических кораблей. Для него не было ничего невозможного, при условии, что вы абсолютно точно знали, насколько мала вероятность наступления желаемого события. Зафод угнал «Сердце Золота», воспользовавшись тем, что, в качестве Президента Галактики, должен был возглавлять торжественную церемонию ввода …