Доброжелательный ответ

Автор: Гете Иоганн Вольфганг Жанр: Критика  Документальная литература  1980 год
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Доброжелательный ответ - Гете Иоганн Вольфганг

Отрывок из книги

Как часто присылают мне молодые люди немецкие стихотворения с просьбой не только судить о них, но и высказать свое мнение относительно поэтического призвания автора. Я умею ценить это доверие, но, в отдельных случаях, все же становится невозможным дать должный ответ в письменной форме, когда порою затруднителен и устный. Но так как все эти послания до известной степени друг друга повторяют, я решаюсь сказать здесь кое-что на будущее. Немецкий язык достиг столь высокой степени развития, что каждому дана в руки возможность, как в прозе, так и с помощью ритма и рифм, по мере своих сил отыскивать удачные выражения, соответствующие предмету и его восприятию. А отсюда следует, что каждый более или менее образованный человек, наслышанный и начитанный, а потому в какой-то мере себя познавший, тотчас же чувствует стремление с известной легкостью выражать свои мысли и суждения, свое познание и чувства. Но трудно и даже невозможно юноше понять, что, в высшем смысле, этим сделано еще мало. Если строже …