Рождественская песнь в прозе (пер. Пушешников)

Автор: Диккенс Чарльз Жанр: Классическая проза  Проза  Мистика  Фантастика  Год неизвестен
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта

Отрывок из книги

А писецъ, затворяя дверь за племянникомъ: Скруджа, впустилъ еще двухъ господъ. Это были почтенные, прилично одтые люди, которые, снявъ шляпы, вошли въ контору съ книгами и бумагами и вжливо поклонились. — Скруджъ и Марли, не правда ли? — сказалъ одинъ изъ нихъ, справляясь со спискомъ. — Я имю честь говорить съ г. Скруджемъ или г. Марли? — Г. Марли умеръ ровно семь лтъ тому назадъ, — возразилъ Скруджъ. — Нынче какъ разъ годовщина его смерти. — Мы не сомнваемся, что его щедрость цликомъ перешла къ пережившему его компаньону, — сказалъ господинъ, протягивая Скруджу подписной листъ. И сказалъ совершеннйшую правду, ибо Скруджъ и Марли стоили другъ друга. При зловщемъ слов «щедрость» Скруджъ нахмурился, покачалъ головой и подалъ листъ обратно. — Въ эти праздничные дии, — сказалъ господинъ, взявъ перо въ руки, — еще боле, чмъ всегда, подобаетъ намъ заботиться о бдныхъ и сирыхъ, участь коихъ заслуживаетъ теперъ особеннаго состраданія. Тысячи людей терпятъ нужду въ самомъ необходимомъ. Сотни тысячъ …