Перемещенное лицо

Автор: Воннегут Курт Жанр: Научная фантастика  Фантастика  Рассказ  Проза  2012 год
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Перемещенное лицо - Воннегут Курт

Отрывок из книги

— Сходите за лейтенантом, — распорядился сержант. — Он хоть сможет поговорить с мальчишкой и поймет, что он пытается сказать. Смотрите, он весь дрожит как заяц! Перепугался до смерти. Иди сюда, малыш, не бойся. — Он заключил Джо в свои медвежьи объятия. — Ну не дрожи так, слышишь? Все будет хор-ро-шо! Смотри, что у меня есть. Ну дела, да этот мальчуган и шоколад-то первый раз видит! Давай попробуй, вреда не будет. Джо, очутившись в крепости из костей и жил, окруженный сиянием добрых глаз, впился зубами в шоколадную плитку. Сперва розовые десны, а потом и вся душа его потонули в сладком ароматном тепле, и он просиял. — Улыбается! — Нет, вы только гляньте! — Небось подумал, что в рай попал! Ей-богу! — Вот уж кто точно «перемещенное лицо»! — сказал сержант, обнимая Джо. — Не место ему здесь, как ни крути! — Эй, малыш, ну-ка съешь еще шоколаду. — Да не давайте вы ему больше, — с упреком сказал сержант. — Хотите, чтоб его стошнило? — Да вы что, сержант, никак нет! — Что здесь происходит? К группе, …