Заяц с янтарными глазами: скрытое наследие

Автор: де Вааль Эдмунд   Жанр: Современная проза  Проза   2013 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Заяц с янтарными глазами: скрытое наследие - де Вааль Эдмунд
Автор:  де Вааль Эдмунд    
Жанр:  Современная проза  Проза  Биографии и мемуары  Документальная литература 
Серия:   
Страниц:  76 
Год:  2013  

Отрывок из книги

Они хорошо устроились, эти двое. В квартире Дзиро была традиционная японская комната с циновками-татами и маленьким алтарем, на котором стояли две фотографии — его собственной матери и Эмми, матери Игги. Там читались молитвы и звенел колокольчик. А по соседству, в квартире Игги, на его письменном столе, стояла фотография, изображавшая их самих — в лодке на Внутреннем Японском море. Позади поросшая соснами гора, вода сверкает на солнце. Снимок сделан в январе 1960 года. Дзиро очень хорошо выглядит: волосы зачесаны назад, его рука лежит на плече Игги. А на другом фото, снятом уже в 80-х, они на круизном судне где-то неподалеку от Гавайских островов, в вечерних костюмах, держатся за руки. Пережить всех — вот что трудно, произносит Игги чуть слышно. Состариться в Японии — это чудесно, говорит он уже громче. Я прожил здесь больше половины жизни. Тебе недостает чего-то, что осталось в Вене? (Почему бы не спросить его прямо: чего именно недостает, когда пришла старость, а ты не живешь в той стране, где родился?) Нет. Я не приезжал туда до самого 1973 года. Там было душно. Удушливо. Все знали тебя по имени. Ты приходил купить роман на Кертнерштрассе, а тебя спрашивали, прошла ли простуда у твоей матери. Шагу нельзя было ступить. И вся эта позолота, весь этот мрамор в доме. Там было так темно. Ты видел когда-нибудь наш бывший дом на Рингштрассе?