Нежданные гости

Серия: Современная японская новелла [0]
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Нежданные гости - Курои Сэндзи

Отрывок из книги

– Это… Кадзино… как вас там дальше? – Что? Что вы говорите? – Может, неправильно называю вас, да какая разница. У вас и впрямь есть пруд? – Пруд… – произнесла Сигэко, а перед глазами у нее всплыло прошлое. – Интересно, глубокий? Муж когда-то увлекся золотыми рыбками и выкопал прудик в углу сада. Видно, он плохо зацементировал бассейн, потому что вода в нем не держалась, и до рыбок дело не дошло. В неудавшийся пруд складывали стоптанные соломенные сандалии, ненужные мешки и прочий садовый хлам, а сверху накрывали виниловой пленкой. Никчемная яма, обляпанная цементом. Переделать ее было трудно, так в саду и остался сухой пруд. Неужели девушка говорит о нем? Кто же она, если до таких подробностей знает наш дом? – Могу на глаз определять глубину. Вот я какая. – Воды в нем нет, – тоном учительницы сказала Сигэко. – Враки. Дождь с утра льет как из ведра. – И дождевая вода утекает из пруда. – А у вас тихо, верно? – Интонация изменилась, стала по-детски непосредственной. Слова эти вдруг задели …