Дорога к замку

Автор: Иноуэ Ясуси   Жанр: Современная проза  Проза   1987 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Дорога к замку - Иноуэ Ясуси

Отрывок из книги

Н. Т. Федоренко Кэндзи Маруяма Течение лета I Было всего пять утра, но лучи яркого летнего солнца уже проникали в щель между шторами. Я натянул одеяло на лицо. Ночная прохлада исчезла без следа, день опять обещал быть жарким. Решив, что пора вставать, я отшвырнул ногами одеяло и откинул полог противомоскитной сетки ядовито-зеленого цвета. Протянул руку за сигаретами. В лучах утреннего солнца табачный дым казался фиолетовым. От первой затяжки натощак закружилась голова. Было слышно, как носятся по дому сыновья. Жена уже встала и чем-то гремела на кухне. — Проснулся? — прокричала она оттуда. — Угу, — ответил я не сразу. Дети с топотом ворвались за полог кровати. Старший, которому недавно исполнилось семь, уцепился мне за шею. Второго, пятилетнего, я посадил к себе на колени и стал подбрасывать вверх. Жена сказала, входя в комнату: — Перестаньте возиться, сетку порвёте. Она отодвинула сетку, застелила кровать и широко распахнула стеклянную дверь. Мы с сыновьями уселись на подоконник и выглянули наружу. Небо было ярко–синим и почти безоблачным. Океан, видневшийся между тюремной стеной и подножием горы, спокойно катил белые волны. В одноэтажных коттеджах, где жили семьи служащих тюрьмы, все уже встали. Утренний воздух звенел от стрекота цикад.