Битая карта

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Битая карта - Рэнкин Иэн
Автор:  Рэнкин Иэн    
Жанр:  Полицейские детективы  Детективы 
Серия:  Инспектор Ребус [4]  
Страниц:  83 
Год:  2013  

Отрывок из книги

— Забавное совпадение, — сказал он члену парламента Грегору Джеку. — Я с моей подружкой как раз недавно переехал в ваш избирательный округ. Член парламента поднял взгляд, в котором было больше печали, чем гнева. — Это ошибка, — сказал он. — Ужасная ошибка. — Я так понимаю, вы тут занимались предвыборной агитацией, сэр? Женщина, не меняя позы, расхохоталась, так что красный свет лампы, казалось, до краев заполнил ее разинутый рот. У Грегора Джека был такой вид, будто он сейчас двинет ее кулаком. Но он решился лишь на пощечину, да и то промахнулся и попал ей по руке. Голова ее откинулась на подушку, и она еще пуще развеселилась, совсем как девчонка, — задрыгала в воздухе ногами и замолотила руками по матрасу. Прикрывавшая ее простыня сползла на пол. Джек поднялся и, переминаясь с ноги на ногу, принялся нервно почесывать палец. — Господи Иисусе, — повторил Ребус. А потом: — Идемте, провожу вас вниз. * * * Не к Фермеру. Фермер начнет орать как резаный. К Лодердейлу. Ребус подошел к нему, изо всех сил изображая смирение. — Сэр, у нас маленькая проблема. — Ясно. Наверняка этот сукин сын Уотсон постарался. Всё славы ищет. Всё хочет быть в центре внимания. — Неужто Лодердейл ухмыльнулся? Тощий, с бескровным лицом, он напоминал Ребусу картину, которую он когда-то видел: каких-то кальвинистов или раскольников-пресвитерианцев… в общем, мрачных типов. Готовых сжечь любого, кто попадет к ним в руки. Ребус старался сохранять нейтралитет и в ответ на инсинуации Лодердейла отрицательно качал головой.