Анна, Ханна и Юханна

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Анна, Ханна и Юханна - Фредрикссон Мариан
Автор:  Фредрикссон Мариан    
Жанр:  Современная проза  Проза 
Серия:   
Страниц:  92 
Год:  2013  

Отрывок из книги

– Керосиновые лампы! – кричит мать, бегущая в дом. Но солдат останавливает ее и кричит: – Лампы я уже вынес!Ребенок смотрит на происходящее расширенными от страха глазами. Но кто-то сует ей в руку леденец. * * * Картина снова меняется, день клонится к вечеру. Она сидит у отца на плечах, и он несет ее, как часто делал это по вечерам, вверх по склону, к горному озеру. Все вокруг выглядит таинственным и неотвратимым, совсем не таким, каким должно выглядеть озеро с его светом и синим сиянием. Больше всего тишину темного озера нарушают мельницы, расположенные выше, и гребцам приходится напрягать все силы, чтобы не врезаться в плотину. Отец, как и каждый вечер, внимательно рассматривает шлюз. – Северное течение, – говорит он, и она слышит, какой подавленный у него голос. – Запомни, Юханна, вода, дающая нам хлеб, течет из Норвегии. Вода, – говорит он, – умнее людей, она плюет на границы. Он сильно зол. Но Юханне нечего бояться, пока она сидит у него на плечах. Смеркается. Отец, тяжело дыша, с трудом снимает с плеч Юханну – они подошли к склону. Отец направляется к мельнице, возится с замком. Юханна слышит, как он, вполголоса ругаясь, начинает спускаться вниз, к лодке. В пещере уже тихо, братья уснули, только мама ворочается на жестком ложе.