Анна, Ханна и Юханна

Автор: Фредрикссон Мариан   Жанр: Современная проза  Проза   2013 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Анна, Ханна и Юханна - Фредрикссон Мариан
Автор:  Фредрикссон Мариан    
Жанр:  Современная проза  Проза 
Серия:   
Страниц:  91 
Год:  2013  

Отрывок из книги

Девочке разрешают спать у отца на плече. Она прижимается к отцу. В пещере холодно. Потом возникают новые картины. Теперь она уже больше. Она видит это по размеру своих следов, прыгая у входа в пещеру. Она обута в деревянные башмачки — на склоне очень скользко. — Папа, — кричит она, — папа! Но он не отвечает. Наступила осень, темнеть стало рано. Юханна видит свет в пещере, и ее это почему-то пугает. Из пещеры раздается чей-то громкий возглас. Это Рудольф. Он видит, как она испугана, а она замечает, что они оба шатаются — и он, и отец. — Иди домой, малышка! — кричит Рудольф, и она, плача, бежит вприпрыжку. Падает, больно ударяется, но боль в разбитой коленке ничто в сравнении с переполняющей ее радостью. — Папа, — кричит она, — папочка! Потом приходит ночная медсестра, озабоченно склоняется над ней: — Ну, ну, Юханна, это был всего лишь страшный сон. Спи, засыпай. Юханна, как обычно, послушно закрывает глаза и на несколько часов позволяет себе заснуть — до тех пор, пока ее не будят голоса начавшейся дневной смены, а в жилы не врывается ледяной холод. Юханна дрожит от холода, но никто этого не замечает, окно открыто и оттуда немилосердно дует. Но вот ей меняют постель, и она больше не мерзнет и не краснеет от стыда.