100 жемчужин европейской лирики

Автор: Коллектив авторов   Жанр: Поэзия  Поэзия   Год неизвестен
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
100 жемчужин европейской лирики - Коллектив авторов
Автор:  Коллектив авторов    
Жанр:  Поэзия  Поэзия 
Серия:   
Страниц:  10 
Год:  Неизвестен  

Отрывок из книги

(Переводчик – Анненский Иннокентий Фёдорович, 1855–1909) Песня к ней Мне говорят, что ты – блондинка, И что блондинка – неверна, И добавляют: «как былинка…» Но мне такая речь смешна! Твой глаз – яснее, чем росинка, До губ твоих – душа жадна! Мне говорят, что ты – брюнетка, Что взор брюнетки – как костёр, И что в огне его нередко Сгорает сердце… Что за вздор! Ты целовать умеешь метко, И по душе мне твой задор! Мне говорят: не будь с шатенкой — Она бледна, скучна чуть-чуть… Смеюсь над дружеской оценкой! Дай запах кос твоих вдохнуть, Моя царица, – и коленкой Стань, торжествуя, мне на грудь!