Авгиевы конюшни (др. перевод)

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Авгиевы конюшни (др. перевод) - Кристи Агата
Автор:  Кристи Агата    
Жанр:  Классические детективы  Детективы 
Серия:  Подвиги Геракла [5]  
Страниц: 
Год:  1992  

Отрывок из книги

Он замолчал, обдумывая сказанное. — Но возможно, господин Пуаро, — продолжал он через некоторое время, — вас смущает этическая сторона этого дела. Джон Хаммет — преступник и мошенник, поэтому легенду о его былой честности нужно развенчать. Можно ли построить честный дом на нечестном фундаменте? Я не знаю. Во всяком случае я попытаюсь это сделать. — Он горько улыбнулся. — Видите, господин Пуаро, когда политический деятель хочет остаться у власти, он для этого всегда находит высокоидейные мотивы. Пуаро встал. — Господа! — сказал он. — Честно говоря, опыт моего личного общения с политическими деятелями не вызвал у меня большого восхищения ими. Если бы У власти был Джон Хаммет и он попросил меня об этой услуге, я бы и пальцем не пошевельнул, чтобы помочь ему. Да, я бы не пошевелил и мизинцем. Но вы… вы — другое дело, господин премьер-министр… Один мой старинный друг, величайший ученый нашего времени, как-то в разговоре со мной сказал, что вы достаточно благоразумный политический деятель. И поэтому я сделаю все, чтобы вам помочь. Он поклонился и вышел из кабинета. — Наглец! — прорычал сэр Джордж. — Ну и наглец!