Потешный русский роман

Автор: Лове Катрин   Жанр: Современная проза  Проза   2013 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Потешный русский роман - Лове Катрин
Автор:  Лове Катрин    
Жанр:  Современная проза  Проза 
Серия:  Французская линия  
Страниц:  34 
Год:  2013  

Отрывок из книги

Тебе бы следовало активней защищать свои взгляды, цедит сквозь зубы С., сквозь свои идеальные зубы, в как раз тот момент, когда мне самой пришла в голову та же мысль. Вы же не сцепитесь снова, не испортите нам вечер. Марин обнимает нас за плечи. Я, между прочим, прилетела из-за океана, чтобы с вами увидеться, произносит она тихим голосом — так, чтобы слышали только мы, а потом восклицает, десерты, чудная мысль, Даниэль, перейдем к десертам, самое время. Итак, подошел час десертов, обсудим десерты. Не пора ли побаловать себя сладеньким, спросила Даниэль, и все ответили да, о да, и голос Марин прозвучал громче других, громче всех остальных, только мы с С. промолчали. Предлагаю свежий инжир и торты. Где он? Куда подевался инжир, корзинка пуста, кто все сожрал, нет, ну это уж слишком, правда, это не смешно, а когда выйдет первый перевод твоей книги в Америке? Через три месяца. Ты, наверное, ждешь не дождешься? Да как тебе сказать… у меня столько работы. А тебя на какие языки переводят, спрашивает Софи, нарезая крупными кусками торт. На чешский. Шутишь? Ну да, конечно, ты ведь знаешь чешский.