Меж сбитых простыней

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Меж сбитых простыней - Макьюэн Иэн Расселл
Автор:  Макьюэн Иэн Расселл    
Жанр:  Современная проза  Проза 
Серия:   
Страниц:  26 
Год:  2009  

Отрывок из книги

— Слышь, ты помоложе, — сказал он, — Давай кати. — Сам на хрен кати, — ответил О’Бирн. — Твоя работа. Угостив старика сигаретой, он поднес ему огонь и кивнул на полки: — Есть что почитать. Тот сердито фыркнул: — Сплошная гадость. Запретить бы к черту. Они двинулись дальше. На выходе, подписывая счет, О’Бирн спросил: — Кого нынче дрючишь? Мадам из конторы? Кладовщик развеселился. Его дребезжащий смех, похожий на треньканье колокольчика, перешел в новый приступ кашля. Старик привалился к стене и, отдышавшись, многозначительно подмигнул слезящимся глазом. Но О’Бирн уже отвернулся и катил тележку к фургону. Люси была на десять лет старше Паулины и чуть пухлее. Зато жила в большой удобной квартире. Она была медсестрой, тогда как Паулина всего лишь стажирующейся сиделкой. Друг о друге они не знали. Когда Люси открыла дверь, О’Бирн отвесил дурашливый поклон, щелкнул каблуками и преподнес ей купленный в метро букет. — Предложение мира? — высокомерно спросила Люси, забирая бледно-желтые нарциссы. Они прошли в спальню и сели на кровать. О’Бирн небрежно провел рукой по ее ляжке. Люси отбросила его руку.