Четыре сестры-королевы

Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Четыре сестры-королевы - Джонс Шерри

Отрывок из книги

Наконец, последним номером программы, Маргарита выносит пристальный взгляд незнакомца на ее лицо, бедра, грудь, выпирающую из-под слишком тесного платья. Ее m`ere [3] уже сказала, что королеве Франции будет не к лицу носить плохо пригнанную одежду. Его рука вытягивается по-змеиному. – Выглядит безупречно, но я не проверил ее зубы. Маргарита пятится: – У меня крепкие зубы, monsieur . И больно кусаются. Папа осклабился, но мама сохраняет серьезность. Ее глаза спрашивают: «Чему я тебя учила? Все напрасно?» В зале вдруг становится жарко, и Маргариту бросает в пот. – Ей всего двенадцать лет, – сетует мама. – Еще не научилась держать язык за зубами. Графиня кладет руку в перчатке на запястье месье де Флажи и ослепляет его натренированной улыбкой. Monsieur обнажает свои гнилые кривые зубы: – Ваша дочь имеет характер, non? Tr`es formidable [4] . Ей это пригодится, чтобы общаться с его матерью, если выйдет за короля Людовика. – Он подмигивает Маргарите: – Ma belle [5] , и твои острые зубки окажутся …