Кошки-мышки

Автор: Грасс Гюнтер Жанр: Современная проза  Проза  2010 год
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Кошки-мышки - Грасс Гюнтер

Отрывок из книги

Мальке был в семье единственным ребенком. Мальке рос наполовину сиротой. Отца Мальке не было в живых. Зимой и летом Мальке надевал старомодные высокие ботинки, унаследованные от отца. На шнурке от высоких черных ботинок Мальке носил отвертку, болтавшуюся на шее. Только сейчас мне припомнилось, что кроме отвертки Мальке — по особой на то причине — носил на шее еще одну вещь, но отвертка была приметнее. Наверное, так было всегда, просто мы не обращали на нее внимания: по крайней мере с тех пор, как Мальке стал учиться плавать в купальне, делая упражнения на песке, он носил на шее серебряную цепочку с католической серебряной иконкой Девы Марии. Никогда, даже на уроках гимнастики, Мальке не снимал иконку с шеи; после занятий для новичков в крытом нидерштадтском бассейне, где он поначалу выполнял упражнения без воды, а потом плавал на специальном удилище, Мальке появился и в нашем спортивном зале, отказавшись от медицинских справок, которые раньше выдавались ему домашним врачом. Иконка либо …