Комната в отеле «Летящий дракон»

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Комната в отеле «Летящий дракон» - Ле Фаню Джозеф Шеридан

Отрывок из книги

Побродив немного, я наткнулся на карету, которую искал. Слуга запирал на ключ одну из дверок, предусмотрительно снабженных крошечными замочками. Я приостановился. — Занятная птица, — заметил я, указывая на герб с красным аистом. — Верно, господа твои принадлежат к очень знатному роду? Слуга опустил ключик в карман и, несколько насмешливо мне улыбаясь, с поклоном отвечал: — Может, и так, месье. Гадайте, сколь вам заблагорассудится. Нимало не смутившись таким ответом, я тотчас прибег к верному средству, которое порой действует на язык как слабительное: я имею в виду «чаевые». Увидев у себя на ладони наполеондор, слуга взглянул на меня с искренним изумлением. — Вот так щедрость, месье! — Пустяки! Скажи-ка лучше, что за дама и господин приехали в этой карете; если припомнишь, я и слуга мой хотели помочь вам сегодня, когда упали ваши лошади. — Сами они граф, а госпожу мы зовем графинею, да только я не знаю, не дочка ли она ему — уж больно молода. — Ну, а где они живут, можешь сказать? — Ей-богу, месье, не могу: не знаю. — Не знаешь, где живет твой хозяин? Что же ты тогда о нем знаешь, кроме титула? — А ничего, месье; они ведь меня в Брюсселе наняли, как раз в день отъезда. Вот Пикар, другой слуга, тот при господине графе уже много лет и наверняка все знает: да только он со мной не разговаривает: приказ хозяйский передаст — и молчок. Я из него за все время так ничего и не вытянул. Ну, да ладно, скоро в Париж приедем, там я быстро все разнюхаю. А сейчас я вроде вашего, месье, ничегошеньки про них не ведаю.