Ты кем себя воображаешь?

Автор: Манро Элис   Жанр: Современная проза  Проза   2014 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Ты кем себя воображаешь? - Манро Элис (Мунро)
Автор:  Манро Элис    
Жанр:  Современная проза  Проза 
Серия:  Азбука Premium  
Страниц:  62 
Год:  2014  

Отрывок из книги

Однако из отцовского сарая доносился не только кашель, но и речь — непрерывное бормотание, обычно самую чуточку ниже того уровня громкости, на котором удается разобрать слова. Бормотание замедлялось, когда отцу попадалась особо сложная работа, и неслось бодрым потоком, если отец делал что-нибудь совсем простое, вроде ошкуривания или покраски. Время от времени из сарая вылетали отдельные разборчивые слова, отчетливо и абсурдно повисая в воздухе. Когда отец это понимал, он принимался для маскировки кашлять, а затем воцарялась необычная настороженная тишина. «Макароны, пеперони, Боттичелли и бобы…» Что это могло означать? Роза повторяла отцовские слова про себя. Отца она спросить не могла. Человек, произнесший эту фразу, и человек, что жил рядом с Розой как ее отец, были двумя разными людьми, хотя явно занимали одно и то же место в пространстве. Показать, что знаешь о существовании личности, которой здесь на самом деле нет, — чрезвычайно дурной тон, непростительный поступок. Но Роза все равно болталась у сарая и подслушивала. «Башни гордые», — услышала она однажды. «Все башни гордые, дворцы, палаты…» [1] Эти слова оглушили Розу, словно ее хлопнули рукой по груди, — не больно, но ошарашивает. Ей пришлось обратиться в бегство, убраться подальше. Она знала, что услышанного достаточно, и к тому же что, если он ее застанет? Будет просто ужасно.