Англия и англичане. О чем молчат путеводители

Автор: Фокс Кейт   Жанр: Прочая старинная литература  Старинная литература   2013 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Англия и англичане. О чем молчат путеводители - Фокс Кейт
Автор:  Фокс Кейт    
Жанр:  Прочая старинная литература  Старинная литература 
Серия:   
Страниц:  113 
Год:  2013  

Отрывок из книги

В конечном итоге эта охота за правилами превращается в почти неосознанный процесс — в рефлекс или, как говорят некоторые многострадальные коллеги, в патологическую одержимость. Например, два года назад мой жених Генри повез меня в гости к друзьям, проживающим в Польше. Поскольку мы ехали на английской машине, я, пассажирка, как он считал, должна была предупреждать его, когда можно идти на обгон. Не прошло и двадцати минут после того, как мы пересекли польскую границу, а я уже начала говорить: «Да, давай, можно», — даже когда по дороге с двухрядным движением нам навстречу двигались автомобили. Пару раз поспешно нажав на тормоза, Генри засомневался в моей способности верно оценивать ситуацию на дороге. «Ты что делаешь? Какое, к черту, «можно»?! Не видела, что ли, тот большой грузовик?» «Видела, — ответила я, — но ведь здесь, в Польше, правила другие. По всей вероятности, существует негласная договоренность при необходимости использовать дорогу с двумя полосами движения как трехрядную. Поэтому, если бы ты пошел на обгон, водители едущей впереди машины и той, что движется навстречу, прижались бы к краю дороги, уступая тебе место». Генри вежливо поинтересовался...