Франсуа-Подкидыш

Автор: Санд Жорж   Жанр: Классическая проза  Проза   1931 год
Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Франсуа-Подкидыш - Санд Жорж
Автор:  Санд Жорж    
Жанр:  Классическая проза  Проза 
Серия:   
Страниц:  33 
Год:  1931  

Отрывок из книги

— У меня должна была бы пропасть всякая охота к тому, что я пытаюсь сделать, — сказала я ему, — ведь одиссея Бедной собаки Брискэ, которую я рассказала меньше, чем в пять минут, не имеет ни единого пятна, ни малейшей тени; это бриллиант, отшлифованный лучшим гранильщиком на свете, так как Нодье был действительно гранильщиком в литературе. У меня же нет знаний; значит, нужно, чтобы я взывала к чувству. Кроме того, я не могу обещать, что буду краткой, и заранее знаю, что первое качество, делать хорошо и кратко, будет отсутствовать в этюде. — Ну, дальше, — сказал мой друг, которому наскучили мои предварительные речи. — Так это история Франсуа- Подкидыша , — продолжала я, — и я постараюсь вспомнить начало без изменения. Это — Моника, старая служанка кюрэ, она приступила к рассказу. — Одну минуту, — сказал мой строгий судья, — я тебя останавливаю на заглавии. Champi — не французское слово. — Извини меня, — ответила я. — Словарь называет его старым, но Монтэнь его употребляет. И я не собираюсь быть более французской, чем великие писатели, которые делают язык. Я не буду озаглавливать — Франсуа-Найденыш, Франсуа-Незаконнорождённый, но именно Франсуа -Подкидыш, то есть ребенок, подкинутый в поле; так говорили раньше всюду, и так говорят еще и теперь у нас.