Межкультурная коммуникация и международный культурный обмен: учебное пособие

Закладки
A   A+   A++
Размер шрифта
Межкультурная коммуникация и международный культурный обмен: учебное пособие - Николаева Юлия Николаевна
Автор:  Николаева Юлия Николаевна  Боголюбова Наталья    
Жанр:  Культурология  Научно-образовательная 
Серия:   
Страниц:  143 
Год:  2009  

Отрывок из книги

В англоязычной лингвистической литературе термин «коммуникация» понимается как обмен мыслями и информацией в форме речевых или письменных сигналов, в русском языке имеет эквивалент «общение» и является синонимом термина «общение». В свою очередь, слово «общение» обозначает процесс обмена мыслями, информацией и эмоциональными переживаниями между людьми. Для лингвистов общение – это актуализация коммуникативной функции языка в различных речевых ситуациях, и разницы между общением и коммуникацией нет. В психологической и социологической литературе общение и коммуникация рассматриваются как пересекающиеся, но не синонимичные понятия. Здесь термин «коммуникация», появившийся в научной литературе в начале XX века, используется для обозначения средств связи любых объектов материального и духовного мира, процесса передачи информации от человека к человеку (обмен представлениями, идеями, установками, настроениями, чувствами и т. п. в человеческом общении), а также передачи и обмена информацией в обществе с целью воздействия на социальные процессы. Общение же рассматривается как межличностное взаимодействие людей при обмене информацией познавательного (когнитивного) или ...