Как рыть могилу

Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Как рыть могилу - Биой Касарес

Отрывок из книги

Пока Аревало работал, Хулия перебирала дрова и подбрасывала поленья в огонь. – Сеньора уже искупалась, – сказал Аревало. Сжимая в руке толстое полено, похожее на булаву, Хулия ответила: – Не важно. Не жадничай. Теперь мы богаты. Хочу, чтобы у нас была горячая вода. И потом, после паузы, объявила: – Я оставлю тебя на минутку. Схожу к себе и вернусь. Смотри не сбеги. Аревало с еще большим пылом углубился в работу. Его жена вернулась с парой кожаных перчаток и флаконом спирта. – Почему ты никогда не покупаешь себе перчаток? – рассеянно спросила она, поставила флакон у поленницы и, не ожидая ответа, продолжала: – Поверь, пара перчаток никогда не помешает. Новые грабли уже готовы? Пойдем наверх, ты понесешь одно, я другое. Ах, я и забыла об этом полене. Она подхватила полено, похожее на булаву, и оба вернулись в зал. Поставили грабли у дверей. Хулия прошла за стойку, взяла металлический поднос, бокал и графин, наполнила графин водой. – На случай, если она проснется, ведь в этом возрасте спят …