Розенкранц и Гильденстерн мертвы

Серия: Иллюминатор [73]
Автор: Стоппард Том Жанр: Драматургия  Поэзия  2000 год
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Розенкранц и Гильденстерн мертвы - Стоппард Том

Отрывок из книги

Гильденстерн – Боюсь, что как раз мой. Небольшая пауза. Розенкранц – Восемьдесят девять. Гильденстерн – Должно же это означать что-нибудь еще, кроме перераспределения капитала. (Размышляет.) Список возможных объяснений. Первое: я сам хочу этого. На дне моего подсознания я играю в орлянку против самого себя, используя монеты без решки во искупление своего невспоминаемого прошлого. (Бросает монету.) Розенкранц – Орел. Гильденстерн – Второе: время остановилось намертво, и поэтому выпавший в тот миг орел повторяется в девяностый раз... (Бросает монету, разглядывает, передает ее Розенкранцу.) Но в целом сомнительно. Третье: божественное вмешательство; иными словами, благоволение свыше, ниспосланное ему, – см. притчу о детях Израилевых – или же кара свыше, ниспосланная мне, – см. притчу о жене Лота. Четвертое: эффектное подтверждение принципа, согласно которому каждая отдельная монета, подброшенная в отдельности (бросает монету), с той же вероятностью упадет как орлом, так и решкой, и поэтому …