Буколики. Георгики. Энеида (Предисловие к изданию)

Серия: Библиотека всемирной литературы [6]
Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта
Буколики. Георгики. Энеида (Предисловие к изданию) - Шервинский Сергей

Отрывок из книги

ЭКЛОГА III Меналк, Дамет, Палемон. Меналк Ты мне, Дамет, [14] скажи: скотина чья? Мелибея? Дамет Стадо Эгона – его мне пасти поручил он недавно. Меналк Бедные овцы! Ой, скот злополучный! Покамест хозяин Льнет к Неере, боясь, не дала б она мне предпочтенья 5 Маток два раза в час доит пастух посторонний – И молока он лишает ягнят, и маток – здоровья. Дамет Поберегись, на людей наговаривать остерегайся!.. Знаем мы, кто тебя… – козлы-то недаром косились! – В гроте священном каком… а резвые нимфы смеялись! Меналк 10 Видели, верно, как я у Микона серпом своим назло Лозы с деревьев срезал и губил молодые посадки? Дамет Иль как у Дафниса ты вот здесь, меж буков столетних, Лук и тростинки сломал? Ведь ты, Меналк непутевый, С зависти сох, увидав, что мальчику их подарили; 15 Не навредивши ему, ты, наверно бы, с жизнью расстался. Меналк Как поступать господам, коль так обнаглели воришки? Разве, подлец ты, подлец, я не видел, как ты у Дамона Свел потихоньку козла? – залаяла громко Лициска. Я лишь успел …