Филаретки

Закладки
Читать
Cкачать
A   A+   A++
Размер шрифта

Отрывок из книги

Ольга ФОРШ ФИЛАРЕТКИ Прекрасно, с любовью и гордостью отпраздновал весь наш Союз юбилей Пушкина. И вот вспоминаю, как некогда в сиротском дворянском институте и мы воздавали по-своему честь поэту. Мы переводили прозу его на иностранные языки. Для удобства своего и нашего учитель-немец разбил текст особого институтского издания "Капитанской дочки" на десятистрочия. При трудных словах стояли вверху номера. "Я выглянул из кибитки". "Кибитка" - помер тридцать два. В словарике, приложенном к повести, значилось: - "Кибитка - это не есть фаэтон, не коляска, не бричка. Это возок". На масленице у нас полагался большой музыкально-вокальный вечер с почетным опекуном и знатью города. Надо было, кроме танцев и пенья, говорить публично с эстрады стихи. Ввиду преддверия великопостных дней придумали было написать декорацию - монастырская келья и перед ней Пимен и Григорий в костюмах. Но батюшка воспротивился: в мужском монастыре девицам пребывать непристойно! Сцену …