Фольклор

Литовские народные сказки

Литовские народные сказки - Кербелите Бронислава

В 1940 г. Архив литовского фольклора был переведен в Вильнюс. Его фонды и фольклорные материалы, собранные Литовским научным обществом, были переданы вновь созданному Институту литуанистики Академии наук Литвы (после Второй мировой войны — Институт литовского языка и литературы, а с 1989 г. — Институт литовской литературы и фольклора). После войны сотрудники института начали организовывать регулярные экспедиции по собиранию фольклора, записывали произведения различных жанров от приезжающих в Вильнюс …

Читать книгу

Немецкие шванки и народные книги XVI века

Немецкие шванки и народные книги XVI века - Автор неизвестен

За мир и единство Германии постоянно ратовал Кирхгоф (I, 26–30). Он осуждал князей, которые ввергают страну в пучину междоусобных войн, неизбежно приводящих ко всеобщему опустошению (I, 31). В пример современным правителям он ставит князей минувших веков, стремившихся разрешать все споры мирным путем (IV, 62–63). Описывая в ряде рассказов ужасы войны (III, 31-126; V, 174–177 и др.), Кирхгоф призывает своих современников содействовать упрочению мира. «Верьте мне, — говорит он, — война — …

Читать книгу

Урал-батыр.Башкирский народный эпос (перепечатано с издания 1981 года)

Урал-батыр.Башкирский народный эпос (перепечатано с издания 1981 года) - Автор неизвестен

Янбирде: «Смерть коварна. Она ни разу Открыто не являлась людскому глазу. Невидимкой та тварь живет — Никто не знает, когда нападет. Есть тут только одна возможность: В царстве дивов, на дальней земле, Протекает живой родник. Выпьет кто из него — и вмиг Обессмертит себя, говорят, Смерть отступится, говорят». Поведав такое о Смерти и насытившись едой, старик вытащил раковину, чтобы испить крови. Увидев, что содержимое раковины убавилось, Янбирде стал допытываться у сыновей, кто из них выпил кровь. …

Читать книгу

Армянские пословицы

Армянские пословицы - Автор неизвестен

Хвост собаки семь лет в колодке выпрямляли, а он так и остался кривым После обеда ариса дешево стоит Это было тогда, когда осел был хромым Песен знаю много, да голоса нет Платье, которое не носят, само собой износится Плов есть - аппетита нет, аппетит есть - плова нет По дому ходит, а дверей не найдет Повели верблюда ковать, а лягушки вытянули лапки Под одним деревом можно приютить тысячу овец Поднимающий тяжелый камень не собирается бросить его в кого-нибудь Пока вода вновь притечет, у лягушки глаза …

Читать книгу

Легенды Крыма

Легенды Крыма - Кузина Т. Т.

Хорошо поняли в селении, что хотел сказать им кузнец, и замерло все кругом в большом горе. Тогда одна девушка — Марией звали ее — решила поговорить с господином огня. Тихонько пробралась она мимо стражи, чуть заметными тропками добралась до огромной кузницы. Мрачную картину увидела она. Под навесом клокотали огнем десятки горнов, гудели меха, искры разлетались яркими снопами. У наковален стояли полуголые люди, били молотами по раскаленному железу. В углу на груде железа лежал мертвый человек. Мария …

Читать книгу

История Армении (от Мовсеса Хоренаци)

История Армении (от Мовсеса Хоренаци) - Хоренаци Мовсес

Вспомни клятвенный договор, заключенный твоим отцом Константином с нашим царем Трдатом, и не отдавай свою страну  безбожникам персам, но помоги нам войском, чтобы возвести на престол Хосрова, сына Трдата. Ибо Бог сделал вас владыкой не только Европы, но и всего Средиземья, и страх перед вашим могуществом достиг до краев земли. Мы же уповаем на все большее расширение вашего владычества. Будьте здоровы». Констанций согласился с этим и отправил распорядителя своего двора Антиоха с большим войском, с …

Читать книгу

Японские народные сказки

Японские народные сказки - Коллектив авторов

Несмотря на генетическую близость сказок и легенд, оба жанра в Японии исконно развивались самостоятельно, и потому различия между японской сказкой и легендой ощущались с первых же слов повествования. Так, сказка имела традиционный зачин, без которого не обходилось ни одно повествование: «В старину» («мукаси») или «Давным-давно» («мукаси-о-мукаси»). Далее обязательно повествовалось о месте происходящего. Однако и форма указания места в японской сказке была строго канонизирована. В большинстве случаев …

Читать книгу

Легенда о Двурогой Горе Ушба

Легенда о Двурогой Горе Ушба - ОМОН РА

Легенда о Двурогой Горе Ушба. (Легенда,рассказанная мне в Сванетии) Омон Ра Было это в Давние Времена, когда были Боги на Земле... Жили у подножья Святых Гор древние люди племени Сванов... И был Беткил самым лучшим Охотником во всей Сванетии, удачлив был Беткил и красив. Бились женские сердца, когда видели они шагающего мимо Беткила со своим неизменным Луком из Железного Древа и колчаном остропёрых стрел за спиной... Самую Красивую Девушку во всей Сванетии выбрал Беткил Охотник себе Невестой, был …

Читать книгу

Шалость на семи хвостах

Шалость на семи хвостах - Бродяга-с-Города

Слышал он крик одинокого сокола, парящего за далью облаков, и ловил его безмолвную грусть. Тору отвлёк сухой хруст. Он отстранился, повернулся, да так и замер, затаив дыхание. Там, где кончалось поле и стерегли свои границы деревья последующего леса, под прибитыми ветвями редкого для здешних мест азуса темнело изящное движение. И лишь матовая, абсолютно круглая и выпуклая снежно-белая маска выделялась среди овальных листов. В её тонких, длинных, в виде перевёрнутого полумесяца, разрезах для глаз, …

Читать книгу

Джангар

Джангар - эпос Калмыцкий народный

Так, в пятой песне «О поединке Хонгра, Алого Льва, со страшным Догшон Мангна-ханом, владеющим исполинским чалым конем Манзаном», описываются подвиги богатыря Хонгра, который один вступает в борьбу против вероломного Догшон Мангна-хана, вознамерившегося покорить и уничтожить Бумбайскую страну, чтобы только угодить своему наследнику, с детства ненавидевшему Бумбу и мечтавшему об ее уничтожении. В шестой песне «О подвигах богатыря Савра Тяжелорукого» братья-богатыри Савр и Хонгр бьются за честь и достояние …

Читать книгу