Иностранная литература

Иван-силач

Иван-силач - фон Нефф Эрих

            – Вставай. Вставай и одевайся. Тебя ждут в твоей части.             Иван вынырнул из наваждения, огляделся. Женщина стояла чуть поодаль, одежда – в безукоризненном порядке. Один ее вид заставлял отказаться от возражений. После всего, что было, Иван снова ощутил неловкость, одеваясь под ее пристальным взглядом. А она разглядывала его тело с явным любованием.             – Скажи мне как тебя зовут, – попросила она. – Имя и фамилию. Откуда ты? В какой части служишь?             Все еще смущенный, …

Читать книгу

Понары дневник казимира саковича_ _

Понары дневник казимира саковича_ _ - Шкловский Лев

сложности 12 человек. Первая группа молодых евреек казнены литовцами. Keйзикас хвастался Хавелайте они раздетые догола, выглядели очень хорошо. Вторая группа, доставленная через нескольких часов, уничтожают уже не "стрелки" а немцы. Видимо, немцы убедившись, что расстреляные девушки голые, не передали вторую группу "стрелкам" , а сами их расстреляли. Именно поэтому литовцы, вероятно, сердится и из мести, по-видимому, говорили, что немцы «есть раса загрязненные евреями», потому что немцы привезя евреек, …

Читать книгу

Мусорщик

Мусорщик - Бранеску Мими

Господин : У нас нет ночников. Я их не переношу. Мусорщик : А он его с собой принес. Чему ты удивляешься. Они ж тренированные. Господин : Подожди-ка, есть у нас ночник, разобранный, со свадьбы… Мусорщик : Вот видишь? Господин (У него подгибаются ноги): Кирович! Мусорщик : Что с ним? Господин : Это он нам ночник подарил! Мусорщик : Это тот высокий, который все время улыбается? Нет. Он на четвертый этаж ходит, к жене того рыжего, у которого еще машина светло-желтая. Как его там?.. Господин : Джорджеску. …

Читать книгу

Ishmael

Когда мой страх начал ослабевать, вернулось осознание ситуации. Я сказал себе, что учитель явно отсутствует, что меня здесь ничто не держит и что следует возвращаться домой. Однако мне не хотелось уходить с ощущением, будто я совсем ничего не добился. Я огляделся, собираясь оставить записку, если найду, чем и на чем ее написать. Ничего подходящего я не увидел, но мысль о письменном сообщении привлекла внимание к предмету, ранее мной не замеченному — в комнате за окном, за спиной гориллы, на стене …

Читать книгу

Кольцо

Кольцо - Кинг Стивен

Стивен Кинг Кольцо Однажды поздно вечером летом 1970 я перевернулся на бок и спросил лежащую рядом со мной девушку, хочет ли она выйти замуж. — Мы поговорим об этом утром, — сказала она. — Сейчас мне надо поспать. Утром она сказала, что женитьба — это не очень хорошая идея, а на самом деле, даже очень плохая, но она все равно согласна. Она была права: это была плохая идея. Молодая женщина Табита Спрюс еще не закончила обучение. Я выпустился, но не мог устроиться учителем. Я работал в промышленной …

Читать книгу

ВОЛНА

ВОЛНА - Найт-Ядчик Лаура

О: Нет. Волна, кометный рой. Все используют одну и ту же энергию. В: (Л) Используют одну и ту же энергию для чего? О: Для преодоления пространства/времени. В: (Л) Означает ли это, что без этого кометного роя они не смогут преодолеть пространство/время? О: Нет. «Просто не так быстро.» В: (Л) То есть, без этой Волны они прибудут сюда не так быстро. Откуда исходит эта Волна? О: Следует за кометным роем. В: (Л) Она следует за кометным роем. Из чего состоит эта волна? О: Граница между мирами. В: (Л) Эта …

Читать книгу

Проститутки на обочине

допила последнюю банку пива. – Постараюсь поймать здесь другую попутку, – сказала она. Я остановил машину. – Спасибо, – сказала Хелен. Я подал ей сумку. Хелен вышла, захлопнула дверцу, помахала мне рукой на прощание. Она принялась голосовать, едва я отъехал. Водители машин и грузовиков должны были видеть ее еще с моста. Она стояла с совершенно безразличным видом, как будто ей было все равно, кто ее подберет. 2. В хлам Я задремал в придорожной канаве. Вернулся из Европы без гроша, теперь добирался …

Читать книгу

Bad News

Bad News - Giny

— Камила, ты опоздала. Можешь объяснить, почему? — спросила миссис Грейс, и Камила подняла голову. Ее глаз все равно не видно. Затем она поворачивает голову, чтобы посмотреть, где есть свободные места, и останавливается на пустой парте рядом с Лорен. Камила поворачивает голову к учительнице, а затем молча идет к парте. — Камила, если ты не скажешь мне, почему ты опоздала, то я отправлю тебя в кабинет директора, — миссис Грейс сделала шаг в ее сторону, но Камила не остановилась. Она положила сумку …

Читать книгу