Великие сыщики. Ниро Вульф

серия книг

Дверь к смерти (сборник)

Дверь к смерти (сборник) - Стаут Рекс

Мы все посмотрели на Лидса. Он поднял руку ладонью вверх. – Ну, – начал он, не то оправдываясь, не то протестуя, – я же не профессиональный детектив. Я спросил его прямо в лоб, а он просто расхохотался. Ты же не хотела, чтобы кто-нибудь об этом узнал, поэтому я даже не пытался наводить справки. Я сделал все, что было в моих силах, Сара, сама знаешь. – Мне кажется, – заметил Вульф, – что мистер Лидс поступил вполне разумно – не мудрствуя лукаво взял и спросил самого мистера Рэкхема. А вам так…

Читать книгу

Убийство из-за книги (сборник)

Убийство из-за книги (сборник) - Стаут Рекс

Уэлман снял очки и принялся протирать их носовым платком. Это меня тронуло. Он не хотел смущать Вульфа и смотреть ему в глаза, пока Вульф принимает решение, браться ли за дело, которое предлагает такой закоренелый негодяй, как Джон Р. Уэлман из Пеории, штат Иллинойс. – Я тоже буду откровенен, – сухо сказал Вульф. – Мотив мести как таковой не имеет значения, когда я решаю, браться за дело или отказать. Но своим признанием вы допустили ошибку, ибо если вначале я намеревался просить у вас задаток…

Читать книгу

Черные орхидеи (сборник)

Черные орхидеи (сборник) - Стаут Рекс

Вульф, казалось, сочувствовал, да и на самом деле сочувствовал. Среди цветоводов гибель растений рождает солидарность. – Очень жаль, что ваша выставка испорчена, – сказал он. – Но почему вы предполагаете злой умысел? – Это именно так. – У вас есть доказательства? – Нет. За этим я к вам и обращаюсь. – Мой дорогой, вы, как ребенок, сердитесь на камень, о который споткнулись. Болезнь завелась на вашем участке. Где-то в почве рассадник спор. Дилл покачал головой: – Болезнь была на …

Читать книгу

Праздничный пикник (сборник)

Праздничный пикник (сборник) - Стаут Рекс

С этими словами босс накренил свое необъятное туловище вперед, дотянулся до перочинного ножа и стал осторожно водить им по оселку. Его прервали, но он намерен был во что бы то ни стало завершить начатое. – Я уже описал ту сцену, – проговорил Файф более резким тоном, – и даже не стал скрывать, что Пол, возможно, остался в номере, чтобы приударить за сиделкой. Его манеру ухаживания за женщинами я нахожу совершенно недопустимой. Как я уже говорил, он человек порывистый. Подушечкой большого паль…

Читать книгу

Слишком много клиентов (сборник)

Слишком много клиентов (сборник) - Стаут Рекс

Я ответил, что еще не могу предложить ему ни того ни другого, но непременно внесу оба пункта в список заказов, а тем временем готов подождать у трубки, пока он сходит в «морг» [3] и посмотрит, нет ли там чего на Томаса Дж. Йигера, исполнительного вице-президента корпорации «Континентальные пластики», проживающего в доме номер тридцать четыре по Шестьдесят восьмой улице. Лон сказал, что имя ему знакомо. Возможно, у них заведено досье на этого типа, он пошлет за папкой и перезвонит. 3 …

Читать книгу

Второе признание (сборник)

Второе признание (сборник) - Стаут Рекс

– Не заглянуть ли нам прежде минуты на три в кабинет? Он повернулся: – Я думал, ты собираешься ехать к нашему бедному папаше. – Да, но за обедом вы о делах не говорите, а я прочитал отчеты Бэскома, и у меня есть вопросы. Он быстрым взглядом оценил расстояние до кабинета, понял, что путь неблизкий, проворчал: – Ладно, давай наверх, – и снова повернулся к лифту. Но у меня, как и у него, тоже есть правила, и одно из них гласит: если Вульф заходит в свой персональный лифт, мне там делать…

Читать книгу

Завещание

Завещание - Стаут Рекс

– Благодарю. Но, – напомнил Вульф, – вы говорите, что вам не нужен детектив. – Не нужен. Но мы очень нуждаемся в услугах деятельного, проницательного, сдержанного и не слишком щепетильного человека. – У нас это называется «дипломатия», – пояснила Эйприл, стряхивая пепел с сигареты. Ее замечание было проигнорировано. Вульф спросил: – Услуги какого рода вас интересуют? Я решил, что в лице Джун необходимо произвести кое-какие поправки. У нее были глаза ястреба, а вместо крючковатого клюва…

Читать книгу

И быть подлецом (сборник)

И быть подлецом (сборник) - Стаут Рекс

– Ее возраст заметен, – изрек молодой человек. – Да какой к черту возраст, – резко возразил лысый. – У них же тут случилось убийство, не так ли? Ты слышал об убийстве? – Тут он заметил меня и спросил своего спутника: – А это еще кто? – Не знаю, никогда не видел его раньше. Молодой человек попытался открыть входную дверь, ничего не уронив. Это ему удалось, и парочка вышла, дверь за ними закрылась. Через минуту отворилась другая дверь в квадратном холле и показалась женщина-борец. Она напр…

Читать книгу

Игра в пятнашки (сборник)

Игра в пятнашки (сборник) - Стаут Рекс

Быстрыми и точными движениями она отсчитала семь пятидесятидолларовых банкнот из пачки, лежавшей в портмоне. Оставалось там вполне достаточно. Я сунул плату за пансион в карман, сходил в прихожую за чемоданом и шляпной коробкой и повел гостью вверх по лестнице, на третий этаж. Дверь в южную комнату была распахнута. Я поставил на пол багаж, поднял жалюзи и открыл окно. Она тем временем осматривалась по сторонам. – Большая комната, – одобрила девушка, подняла было руку, словно намереваясь косн…

Читать книгу

Слишком много женщин (сборник)

Слишком много женщин (сборник) - Стаут Рекс

Идея мне понравилась, но я не люблю блуждать впотьмах, когда речь заходит о чем-то хоть отдаленно смахивающем на убийство. Поэтому я заявил водителю такси, что мне только что было видение, и распорядился поворачивать к убойному отделу на Западной Двадцатой улице. Волей случая Пэрли Стеббинс, любезный моему сердцу сержант полиции, оказался на месте и с готовностью раздобыл необходимые мне сведения, испустив лишь три-четыре стона, не более. Звонок собрату-сержанту в центральный участок помог уст…

Читать книгу