Ниро Вульф

серия книг

Убийство полицейского

Убийство полицейского - Стаут Рекс

— Нет, просто задавал вопросы. — Что вы ему сказали о месте своего рождения? — Я сказала, что мы с Карлом репатрианты из Италии. Мы так условились. Надо же что-то говорить, когда люди любопытствуют. — По-видимому, да. Он просил вас показать документы? — Нет. Но это наверняка впереди. Она стиснула зубы. — Мы не можем больше туда возвращаться. Мы должны сегодня же, немедленно уехать из Нью-Йорка. — Что он еще спрашивал? — Только это. Главным образом про вчерашний вечер. — А потом? Ка…

Читать книгу

Малый и мартышка

Малый и мартышка - Стаут Рекс

– Я открывал окно. – Боже мой! – Коротышка осуждающе покачал головой и припустил к клетке. На его пути стояли миссис Ковен и Пит Жордан. Они шарахнулись в сторону, словно опасались оказаться растоптанными, хотя было совершенно очевидно, что коротышке не под силу раздавить существо, превышающее размерами сверчка. И дело было не только в его росте и возрасте, он весь был как-то странно искривлен и передвигался резкими, судорожными рывками. – Вы приехали! – пробасил Ковен. – Не обращайте внимания…

Читать книгу

Игра в бары

Игра в бары - Стаут Рекс

– Ну, как сказать. Многие женщины именно такие чувства и испытывают ко мне, но они, к сожалению, не имеют возможности тратить с этой целью пятьдесят долларов в день. – Но вы же слышали, я могу заплатить и больше. Столько, сколько вы сами скажете. – Теперь я понимаю это. Итак, подведем итоги. Продолжаете ли вы упорно скрывать свое имя? – Да. – Тогда вам лучше говорить с мистером Вульфом, поменяв меня на него. – Я взглянул на часы. – Он спустится вниз через сорок п…

Читать книгу

Приглашение к убийству

Приглашение к убийству - Стаут Рекс

Луэнт потребовал отложить военные действия, пока Теодор Хак не закончит обед, и когда мы наконец добрались до места и были впущены в дом женщиной-гренадером, которая легко могла бы поместить Германа в кармане своего передника, часы показывали уже начало третьего. Но я все еще надеялся, что изловчусь заработать тысячу за оставшуюся часть дня и сумею спасти выходной. Поэтому, когда гренадерша взяла у нас шляпы, я не стал тратить время на разглядывание роскошной громадной прихожей, а направился сле…

Читать книгу

Золотые пауки

Золотые пауки - Стаут Рекс

— Послушайте! — Не сдержался Пит. — А кто такой этот Кремер? Не фараон ли? — Инспектор полиции, — ответил Вулф. — Вы же сами предположили, что могло случиться убийство. Там, где убийство, там должен быть и труп. Если есть труп, то его следует искать. Пока он не найден, браться за дело бессмысленно. Мы с вами не знаем, где его искать, поэтому подкинем эту задачу полиции. Я часто использую полицию таким образом. Арчи, ты, конечно, не станешь упоминать имени Пита, поскольку он не хочет, чтобы его…

Читать книгу

Это вас не убьет

Это вас не убьет - Стаут Рекс

– Раздевалка там. – Чизхольм указал на другую дверь. – Душевая рядом. Вульф взглянул на меня: – Арчи, займись осмотром. Обследуй все смежные помещения. А тут я управлюсь сам. – Искать что-нибудь определенное? – Нет. У тебя острые глаза и неплохая голова. Заставь их потрудиться. – Может, не стоит звонить в полицию, пока вы не… – начал Чизхольм. – Звоните немедленно, – перебил его Вульф. – Через десять минут десять тысяч человек начнут искать мистера Ферроне, и эта акция обойдется вам всего …

Читать книгу

Без улик (Знак зеро)

Без улик (Знак зеро) - Стаут Рекс

Очевидно, ей не хватало дружеского участия, и я поспешил заверить: – Вы совсем не похожи на мстительного человека. В знак благодарности она коснулась кончиками пальцев моего рукава. – В общем я решила оставить затею, но как раз когда выходила из лифта, привратник назвал ваше имя. Мне захотелось обратиться к вам, и я спросила, сколько стоит нанять Ниро Вульфа для расследования дела, хотя имела в виду несколько другое. Мне просто надо рассказать ему обо всем, а он уж сам решит, как быть. …

Читать книгу

Черная гора

Черная гора - Стаут Рекс

— Идите сюда. И подвел нас по тротуару к фасаду дома. — Конечно, к окончательному выводу мы еще не пришли, — сказал он, — но полагаем, что дело обстояло так. Вукчич вышел из дома один. Он прошел между двумя стоявшими автомобилями, чтобы поймать такси, идущее с западной стороны. Машина, припаркованная во втором ряду примерно ярдах в двадцати к западу — не наемная, черный или темно-синий «Форд» седан, — покатила вперед. Когда она поравнялась с Вукчичем, сидящий в ней человек начал стрелять. По…

Читать книгу

Не позднее полуночи

Не позднее полуночи - Стаут Рекс

Вульф заметно помрачнел. Он всегда особенно остро переживал первые минуты общения с потенциальными клиентами. Ведь не исключено, что не удастся найти пристойного повода им отказать, и тогда придется приступать к работе. Он покачал головой. — Но мы и так одни, я не вижу здесь посторонних. А, вы смотрите на мистера Гудвина. Не берусь утверждать, что его присутствие здесь необходимо, но оно, увы, абсолютно неизбежно. — Мы предпочли бы говорить с вами наедине. — Что ж, весьма сожалею, господа,…

Читать книгу

Последний свидетель

Последний свидетель - Стаут Рекс

Свидетель утвердительно кивнул: — Ну, во-первых, она сообщила о разговоре мне. Упомянула и о том, что позвонила Эшу и пообещала приехать к нему в офис в семь часов. Это было довольно необдуманно с ее стороны, потому что в этот день у нее была вечерняя смена, так что ей следовало вернуться на работу к восьми часам. Кроме того, она лишила меня возможности отговорить ее от подобного поступка. Я поехал вместе с ней на такси до Сорок пятой улицы, где находилась контора Эша, по дороге стараясь ее пе…

Читать книгу

Когда человек убивает

Когда человек убивает - Стаут Рекс

— Да, он, ээ, колоритная фигура, — согласился Вулф и, обращаясь к Кэролайн, спросил: — Что же он сделал до отъезда из Нью-Йорка на случай своей возможной гибели? Он ведь писал нам, что вы будете сильно потрясены. Она покачала головой: — Не знаю, до сих пор не знаю. Естественно, я подумала, что он изменил свое завещание и исключил меня из него. После того, как мне сообщили о его смерти, я показала это письмо поверенному Сидни, Джиму Биибу, и рассказала о моих предположениях. Он согласился, что …

Читать книгу

«Всех, кроме пса, в полицию...»

«Всех, кроме пса, в полицию...» - Стаут Рекс

— Итак, собака осталась без хозяина. Она у тебя, Арчи? — Да, сэр. Я поднялся и направился к двери, однако Вульф остановил меня. — Поднимись к себе в комнату, запри дверь и оставайся там, пока я тебя не позову. Иди! Я вышел. Ничего другого не оставалось: мне еще рано уходить в отставку. Кроме того, Вульф поступал очень мудро, раз уж решил не отдавать собаку. Одно дело, если я физически остановлю Крамера, и совсем другое, если он будет ломиться в запертую дверь. Тяжелый топот Крамера раздался…

Читать книгу

Знают ответ орхидеи (Все началось с Омахи, Лучше мне умереть)

Знают ответ орхидеи (Все началось с Омахи, Лучше мне умереть) - Стаут Рекс

Вульф хрюкнул: – С чего бы мне ее избегать? Ведь лейтенант Мэрфи сказал, что это работа для вас с Солом. Ты связался с Пензером? – Да. Мы хотим прикинуться новобранцами Армии спасения. Сол начнет с Бэттери и двинет на север, я стартую от парка Ван Кортленда и рвану на юг. На Рождество мы с ним встретимся возле могилы генерала Гранта [2] и сравним наши наблюдения. После чего возьмемся за Бруклин – там годика на три работы, не больше. Можете предложить что-нибудь поинтересней? 2 Реч…

Читать книгу

Окно смерти

Окно смерти - Стаут Рекс

Вулф уже сунул нож в карман и прятал оселок в ящик письменного стола. — Кстати, — сказал Файф, — Эрроу неправ, когда говорит, что все, чем владел Берт, приобреталось на доходы от урана. Хотя он и не требовал никогда своей доли наследства, и его так и не смогли найти, мы ни разу не пытались разделить его четвертую часть между собой. Тогда она составляла около шестидесяти тысяч долларов, а сейчас — раза в два больше. Конечно, теперь эти деньги получим Пол, Луиз и я, по, честно говоря, радости от …

Читать книгу

Иммунитет к убийству

Иммунитет к убийству - Стаут Рекс

— Да. Либо и то, и другое. По крайней мере, меня никто не стал привязывать к столбу, не забыть бы поблагодарить его хоть за это. Завтра на рыбалку идете? — Вы же знаете, что нет. — Сидя, он с кряхтеньем нагнулся, чтобы развязать шнурки. Покончив с этим, он выпрямился. — Я посмотрел кухню и все оборудование. Ничего, сойдет. Они вернутся с утренним уловом в одиннадцать тридцать, обед назначен на полпервого. Я займусь на кухне с десяти. Повар у него вежливый, и разбирается довольно неплохо. Я хочу…

Читать книгу