Ниро Вульф

серия книг

Вышел месяц из тумана

Вышел месяц из тумана - Стаут Рекс

— Нет! — отрезал шеф и бросил на меня сердитый взгляд. — Неужели ты ввалился лишь ради всего этого? — Я не ввалился. Я вошел. — Ты прекрасно знаешь, что это дело не для меня. — Я знаю, что вы не станете никому помогать добывать свидетельство о разводе, да и я тоже не занимаюсь подобными делами. Знаю, что вы не будете помогать жене, которая судится с мужем, и наоборот, но здесь-то всего этого как раз и не надо. Вы не будете иметь никакого отношения к… — Нет, это не по мне! Эта супружеская…

Читать книгу

Смерть демона

Смерть демона - Стаут Рекс

Она уставилась на меня с ошалелым видом: – Вы в-в-все придумали… – Нет. Так объявили по радио. Ваш муж убит. Сумка выскользнула у нее из рук и упала на пол, а лицо застыло и побелело. Я впервые видел, чтобы кровь так стремительно отливала от лица. Она, спотыкаясь, шагнула вперед, я подхватил ее под руку и усадил в кресло. Вульф, остановившийся посреди комнаты, рявкнул мне: – Быстро, чего-нибудь выпить! Бренди! Я пошел было за бренди, но она сказала: – Я не буду пить. Это действительно объя…

Читать книгу

Подделка для убийства

Подделка для убийства - Стаут Рекс

— Я вас знаю, — пробормотала она едва слышно. — Значит, я все-таки добралась. — Брэнди? — спросил Фриц. — Я не люблю брэнди, — сказала она. — Чай? — Я не люблю чай. Где моя сумка? — Принесите ей кофе, — сказал я. — Что-нибудь же она должна любить. Фриц исчез. Вульф убрался от греха подальше еще раньше. Я протянул ей флакон, приказал нюхать и пошел в прихожую. Пакет лежал под вешалкой, а ее сумка у двери. Как она сюда попала, я понятия не имел, вероятно, она выпустила ее из рук в посл…

Читать книгу

Погоня за матерью (Охота за матерью)

Погоня за матерью (Охота за матерью) - Стаут Рекс

– Нет, но я могла бы… как вам сказать… – Служанка и кухарка живут в доме? – Да. – А еще кто? – Пять раз в неделю приходит одна женщина помогать по дому, но она не живет со мной. – Служанка или кухарка могли родить в январе? – Кухарка вряд ли, – она улыбнулась, – и служанка тоже. – А родственница одной из них? Скажем, сестра. Ведь это идеальное устройство судьбы никому не нужного крошки-племянника. Обычная история, – он постучал по записке пальцем. – Булавка была английская? –…

Читать книгу

Убей сейчас — заплатишь потом

Убей сейчас — заплатишь потом - Стаут Рекс

Когда я подошел к финишу, описав уход Пита, я сунул книжку к себе, в стол, Кремер снова повернулся к Вулфу: — Вы советовали ему сразу же туда возвратиться? — Да. Память у мистера Гудвина превосходная. — Знаю, но он неплохо умеет и забывать. Вассоз не вернулся, он прямиком отправился домой, там мы его и нашли. Его отчет о разговоре с вами совпадает с сообщением мистера Гудвина, только он кое-что выпустил или же Гудвин что-то добавил. Вассоз не упоминал о том, что сказал вам, что кого-то вид…

Читать книгу

Банальное убийство

Банальное убийство - Стаут Рекс

– Если вы подразумеваете самое скверное – или самое лучшее, в зависимости от того, как смотреть на это дело, тут прочерк. Я знаком с ней три года, увидел впервые, когда она привезла сюда початки. Вы сами ее видели? – Да. – Значит вам известно, как она выглядит. Таким образом, ваши предположения можно посчитать за комплимент. Девушка не из кротких овечек. Возможно, она и хотела бы выглядеть скромницей, но она не может не кокетничать, потому что это у нее в крови. Ведь она не выпросила себе ни г…

Читать книгу

Кровь скажет

Кровь скажет - Стаут Рекс

– Это мой галстук. У меня их было девять, один я кому-то отдал, а тут их всего семь. Он потряс головой: – Ничего не понимаю… Какого черта… Эти восклицания повисли в воздухе. – И ваша бумага и конверт? – Да, конечно. – Ну а телефонный звонок с распоряжением сжечь галстук? Скрипучий голос? – Да-да. Вы уже спрашивали меня, есть ли у меня какие-то дела или соображения. А у вас? – Возможно появятся, но они будут дорого стоить. Я работаю у Ниро Вулфа, я стану расходовать его время, так что сче…

Читать книгу

Право умереть

Право умереть - Стаут Рекс

– Знаю, знаю… Между прочим, я сейчас как раз добрался до середины очередной главы. – Да? Прошу прощения. Если вы обиделись, что я его впустил, не предупредив вас, то ведь могут же быть исключения… – Ба! Ты хотел проверить, узнаю ли я его? Не узнал, пока не услышал фамилию. А ты? – Нет. Откровенность за откровенность. Ни его лицо, ни его голос ничего мне не сказали. Я вспомнил ту историю лишь после того, как он назвал себя. – После этой лжи мне просто неудобно было молчать и я продолжал: – Во …

Читать книгу

Звонок в дверь

Звонок в дверь - Стаут Рекс

Я снял телефонную трубку и набрал номер. 2 В девять часов мы перешли в кабинет. Лон расположился в красном кожаном кресле, мы с Вульфом – за своими письменными столами. Фриц принес кофе и коньяк. Полтора часа, проведенные в столовой за креветками в соусе из красного перца, мясом, тушенным в красном вине, кабачками под сметаной, с мелко нарубленным укропом и авокадо с орехами, прошли довольно мило. Разговор касался положения в стране, особенностей женского мышления, того, как готовить устри…

Читать книгу

Смерть содержанки

Смерть содержанки - Стаут Рекс

– У тебя что-то срочное? – Да, сэр. Мне очень важно узнать, где играют «Брейвз» – в Милуоки или в Атланте. К тому же сегодня воскресенье, день отдыха. – Мне казалось, ты сегодня приглашен куда-то. – Да, в час дня, но я не уверен, что пойду. Обед, правда, обещает быть приличным, но потом некто собирается читать стихи. – Чьи? – Свои собственные. – Тьфу! – Вы совершенно правы, сэр. Кажется, мисс Роуэн просто думала, что он голодает, и решила нак…

Читать книгу

Погоня за отцом

Погоня за отцом - Стаут Рекс

– С убийством? – Конечно. Правда, пока это совершенно бездоказательно, но очень часто в делах, связанных с наездом, при котором водитель скрывается, а его не находят, потом выясняется, что произошло предумышленное убийство. Впрочем, я упомянул это лишь для того, чтобы подчеркнуть еще одну причину, по которой я охотно взялся бы сам за ваше дело. Однако у вас нет ни единого шанса заинтересовать мистера Вульфа своим делом, вот в чем беда. Очень сочувствую, но, увы, это так. Эми потрясла головой…

Читать книгу

Смерть хлыща

Смерть хлыща - Стаут Рекс

Мое любимое место на земном шаре находится всего в семи минутах ходьбы от дома Ниро Вульфа на Западной Тридцать пятой улице; это Херальд-сквер, где за десять минут можно увидеть больше разных типов людей, чем где-либо еще. Однажды я даже наблюдал, как один из верховных боссов мафии перед входом в универмаг посторонился, чтобы пропустить вперед через вращающуюся дверь преподавателя воскресной школы из Айовы. Если вы спросите, откуда я их знаю, то я честно признаюсь: видел я их впервые, но выгляде…

Читать книгу

Пожалуйста, избавьте от греха

Пожалуйста, избавьте от греха - Стаут Рекс

– О Господи! – выпалил помятый. – Дело вовсе не в… Он затих, будто прикусил язык. – Это одно из вполне разумных умозаключений. – Вульф покачал головой. – Я не люблю, когда меня водят за нос, и сомневаюсь, чтобы доктору Остроу подобное пришлось по душе. Проще всего убедиться в том, не самозванец ли вы, выяснив – кто вы есть на самом деле. Отправив мистера Гудвина следить за вами после вашего ухода, я потерял бы время и деньги. Но это ни к чему. Арчи? Я взял в руки коробочку и показал Рону Сиве…

Читать книгу

Семейное дело

Семейное дело - Стаут Рекс

— Нет. Вулф удалился, все еще держа трость из черногорской яблони за тонкий конец. Я не слышал шума лифта — аначит, Вулф пошел вниз по лестнице пешком, босой. Редкостный случай. Просто невероятно! В действительности Вулф не знал, что я собирался делать, не знал, что я намеревался спуститься в цоколь к Фрицу. Но сначала я зашел к себе, надел носки, ботинки и пиджак, затем прошел в кабинет и установил термостат отопления на 20 градусов по Цельсию и только потом спустился к Фрицу, громко постуч…

Читать книгу

Вторжение в особняк

Вторжение в особняк - Стаут Рекс

— Да, — буркнул Вулф и потянулся к верхнему конверту в стопке почты — письму охотника за орхидеями из Венесуэлы. Я развернулся к своему столу и принялся затачивать и без того остро заточенные карандаши. Жужжание точилки действует ему на нервы. Я взялся уже за четвертый карандаш, когда послышался рык: — Как, ты сказал, ее зовут? — Мисс Хетти Эннис. Тут тоже, кстати говоря, закавыка: не нравится мне это имя. — Кто она такая? — Она не сказала, но я и не спрашивал. Это еще более усугубляет…

Читать книгу