Зарубежная фантастика

серия книг

Звездная карусель

Звездная карусель - Браун Фредерик

— Сейчас семьдесят второй год. Значит, ты провел здесь тридцать лет, и теперь тебе пятьдесят пять. Но ты не огорчайся, — поспешил он добавить. — Медицина у нас сделала большие успехи. Ты еще долго будешь жить. — Пятьдесят пять, — тихо повторил Макгэрри. — Тридцать лет… Лейтенант Арчер сочувственно взглянул на него: — Послушай, хочешь, я скажу тебе все сразу? Остальные плохие вести? Правда, я не психолог, но, мне кажется, лучше тебе узнать всю правду сразу…

Читать книгу

Мутант-59

Мутант-59 - Педлер Кит

Журналисты откликнулись на это заявление добродушным гиканьем. Офицер ответил им улыбкой: — Уверяю вас, леди и джентльмены, что закон о сохранении государственной тайны не имеет отношения к системам, дислоцированным в нашем баре, так что прошу вас — не стесняйтесь! — Благослови вас бог, начальник, — насмешливо воскликнул один из гостей, приподняв свой стакан. — Теперь о программе на завтра, — продолжал офицер. — С утра мы предлагаем вам посетить учебные классы, где готовят персонал для работы…

Читать книгу

Рама Явленный

Рама Явленный - Кларк Артур Чарльз

К решетке снаружи подошла Гарсиа. Николь напряглась, еще не веря, что крошечные подруги действительно сказали ей правду. — Садись на топчан, — услышала она голос Жанны, — чтобы мы с Алиенорой могли забраться к тебе в карман. Николь ощутила, как оба робота карабкаются по подолу ее платья. Она улыбнулась. «Ты у меня удивительный, Ричард, — подумала она. — И как чудно знать, что ты жив». Посвечивая фонариком, в камеру Николь с важным видом вошла Гарсиа. — Пойдемте со мной, миссис Уэйкфилд, — об…

Читать книгу

Все живое...

Все живое... - Саймак Клиффорд Дональд

— Я хотела к детям! — кричала она. — Там… там что-то есть, оно меня не пускает. Я не могу пройти к детям! Доневен посадил ее прямо на пол, прислонил к стене и осторожно опустился рядом на колени. Потом поднял голову и посмотрел на меня, в глазах у него были и растерянность, и ярость, и страх. — Это тот самый барьер. — сказал я. — Тот, что на шоссе. Он проходит через ваш дом. — Но я не вижу никакого барьера, — возразил Доневен. — Его никто не видит, черт бы его побрал. Но все равно он тут…

Читать книгу

Дьявольское оружие

Дьявольское оружие - Буль Пьер

Когда принц заговорил, интонации его голоса предвещали бурю. — Подведем итоги, — сказал он генералу Перлю. — Если я правильно вас понял, вы все убеждены, что наша классическая военная техника — танки, пушки, корабли, самолеты — больше ни к чему не пригодна? — Ни к чему, — без колебаний подтвердил генерал. — Ни к чему с той поры, когда получило развитие термоядерное оружие. — Вы убеждены также, что все это представляет собой никому не нужный металлический хлам? — Именно такова наша точка зрен…

Читать книгу

Игрек минус (сборник)

Игрек минус (сборник) - Франке Герберт В.

И тут в глаза мне бросился беспорядок: отодвинутые в сторону стулья, перевернутые подставки для цветов… А сейчас что за шум? Я замер, прислушался — какое-то волочение, шарканье. Поднял автомат и стал пробираться дальше. Вот оно — серебристо-серый громадный клубок, извивающиеся щупальца-антенны, сотни тонких, как паутина, конечностей. В одном месте они сдвинулись в сторону, и на меня нацелилось что-то вроде параболического зеркала, но я ничего не ощутил. Никто не мог лишить меня кальция. Я нажа…

Читать книгу

Человек-компьютер

Человек-компьютер - Крайтон Майкл

— Он в операционной. Скоро придет. — А доктор Росс? — Вы увидите ее на демонстрации. — Ах, да! — Бенсон улыбнулся. — Демонстрация! Полицейские обменялись подозрительными взглядами, но промолчали. Лифт остановился на седьмом этаже, и они все вышли. На седьмом этаже находились специальные хирургические палаты, где лежали больные с самыми тяжелыми и сложными формами заболеваний. В сущности это было экспериментальное отделение. Сюда помещали пациентов, страдающих острой формой сердечных, почечн…

Читать книгу

Мы позволили им улететь

Мы позволили им улететь - Савашкевич Яцек

Но почему выбор пал именно на меня? Ответа не приходилось долго искать. Реорганизованная и сведенная к роли учебной секции Академия Королевских космических сил вот уже пятнадцать лет выпускала изнеженных неряшливых пилотов, которые шли в ККС чаще всего из снобизма или не попав куда-либо еще. Адмиралтейству нужен был не только ее выходец старых добрых времен, но и человек, смыслящий в биологии, к тому же не из трусливых и… которому нечего было терять. — Даже компьютер не понадобилось запрашиват…

Читать книгу

Практичное изобретение

Практичное изобретение - Воннегут-мл Курт

Приходит в ужас от возможных последствий своего изобретения и завещает его уничтожить профессор Фэйрбенк, герой рассказа американского фантаста Рэя Рассела (не смешивать с ветераном английской фантастики Эриком Фрэнком Расселом!), придумавший еще один вариант машины времени, казалось бы, давно уже исчерпавшей скрытые в ней сюжетные возможности. Но и в данном случае дело не в самом изобретении, которое мотивируется более или менее стандартно, а в моральных критериях, вытекающих из замысла. Самоуб…

Читать книгу

Рим, папы и призраки

Рим, папы и призраки - Уитборн Джон

— Мне приятно, что мое гостеприимство радует вас… как еще я могу развлечь вас? Гость откинулся на спинку плетеного кресла и опорожнил еще один бокал. — Я доволен, — отрывисто проговорил он. — А вы? За долгие годы милые молодежи словесные игры успели опротиветь адмиралу. И лишь философические наклонности изгнали из ответных слов нотку раздражения. — Конечно, нет. Зная повесть моей жизни, вы должны понимать причины. — До глубин. Я прочел и ваше личное дело, и мемуары. — Как так? — удиви…

Читать книгу

Симпозиум мыслелетчиков

Симпозиум мыслелетчиков - Лем Станислав

— Да. — Мыслелеты, молодой человек, — это, вероятно, наиболее совершенный вид космических кораблей: они преодолевают пространство со скоростью мысли. Пока что изготовлено всего несколько машин; ведь надо учитывать не только колоссальные затраты труда, но и не поддающиеся предсказанию последствия путешествий со скоростью мысли. Уже введение светолетов принесло массу хлопот, потому что разведчики-любители принялись, как вы выражаетесь, «шататься» по Галактике. Поэтому круг людей, …

Читать книгу

В тени Сфинкса (сборник НФ)

В тени Сфинкса (сборник НФ) - Дилов Любен

Все двузначно, диалектически полярно в мире безграничного технологического могущества, где проблемы атома, космоса и информатики составляют неразделимую триаду. Словно сращенный с ракетной боеголовкой компьютер. Видимо, не случайно румынский писатель Эдуард Журист дал своему рассказу заглавие «Посттелематическая эра». Нет, не дано человеку почить на лаврах компьютерного Эдема. Руки, возможно, имеют право на отдых, мозг — никогда. В современной научной фантастике информация все чаще предстает не…

Читать книгу

Пять зеленых лун (сборник)

Пять зеленых лун (сборник) - Азимов Айзек

И, наконец, несколько слов о рассказе Джека Льюиса «Кто у кого украл», в котором, правда, речь идет не о контактах и тому подобных серьезных вещах, а всего лишь… о научной фантастике, да и то в несерьезном тоне. О той не лучшей части научной фантастики, которая так запуталась во временных сдвигах и сверхсветовых скоростях, так закольцевалась в бесконечно повторяющихся сюжетах, что теперь и вправду нелегко разобраться, кто и что у кого украл, кто был первооткрывателем золотых фантастических жил, …

Читать книгу

Звезды зовут (Сборник рассказов)

Звезды зовут (Сборник рассказов) - Брэдбери Рэй Дуглас

Пришельцы — гигантские и микроскопические, милые и зловредные, ракетоподобные и травянистые. Столько уже нафантазировано, все варианты перебраны. А если представить себе встречу всерьез? И, развенчивая набивший оскомину сюжет, сниженно, буднично рисует столкновение с чужим кораблем знаменитый польский фантаст Станислав Лем. Лем щедро поработал для заселения воображаемого космоса, отправил туда целые толпы — образы серьезные, карикатурные, необычайные, люди, курдли, роботы, копии. На этот раз дл…

Читать книгу

Робот-зазнайка (авторский сборник)

Робот-зазнайка (авторский сборник) - Каттнер Генри

— Погибли мы, дон Фернандес, — сказал он. — Этот enor нас обоих убьет. Мне, между прочим, жаль, что мы больше не увидимся, — ведь ты попадешь в ад, а я в рай. — Ошибаешься, — ответил Фенандес, тщетно пытаясь найти свой нож. — Не видать тебе неба. А этого norteamericano зовут вовсе не Кетзалкотл, для своих поганых целей он назвался Кортесом. — Да ты и самому черту соврешь — недорого возьмешь, — съязвил Мигель. — Прекратите, вы, оба, — резко сказал Кетзалкотл-Кортес. — Вы уже видели, на что…

Читать книгу